Examples with "code d'acceptation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les produits doivent être retournés ensemble avec une copie de la confirmation par e-mail contenant le code d'acceptation de retour approprié.
The goods must be returned together with a copy of the e-mail confirmation containing relevant returns acceptance code.
si l'appelant compose un code d'acceptation ou introduit une pièce, le sous-système de traitement d'interceptions divise la connexion par fil, envoie un message de remerciement au téléphone de l'appelant et appelle rapidement le sous-système de traitement de voix
if the caller enters an acceptance key sequence or coin deposit, the intercept processing subsystem splits the line connection, sends a thank you message to the calling telephone and speed dials the voice processing subsystem
Pour accepter le transfert, il suffit de répondre à la demande de transfert en ne gardant dans le corps du message que le code d'acceptation, y compris les crochets.
To accept the transfer, you must only reply with the accept code in the main message, including the square brackets.
Lorsque la transaction est validée par l'autorité (24) de transaction, le code d'adresse et un code d'acceptation sont envoyés au commerçant et lui permettent de faire transférer les fonds sur son compte.
Upon validation by the transaction authority (24) the address code and an approval code is sent to the merchant for use in initiating the transfer of funds to the merchant account.
Andere resultaten
Donc arrive un moment où il faut bien, compte tenu des informations disponibles, si elles sont suffisantes, arriver à faire des propositions qu'il appartiendra au Codex d'accepter ou de ne pas accepter.
So ultimately, it is going to be necessary, in the light of the information available - if it is sufficient - to make proposals that it will be up to the Codex to accept or reject.
Une fois le code d'activation accepté, la page de connexion Deezer apparaîtra
Selon certains aspects, les techniques utilisent des propriétés d'ensembles particuliers de mots codés afin d'accepter des structures de données très compactes.
In some aspects, the techniques may exploit properties of particular sets of codewords to support very compact data structures.
Vous serez redirigé vers le site de votre banque qui vous demandera d'entrer un code sécurisé afin d'accepter la transaction.
You will be redirected to your bank that will ask you to enter a security code to accept the transaction.
Il aimerait bien se donner un peu de visibilité sur la qualité de cette application et l'effort à effectuer pour cette reprise de code, avant d'accepter.
Enough to be a little bit suspicious. He would like to get some visibility on the quality of this application and the effort to be done before accepting.
Croyez-vous que tout candidat éventuel à un fauteuil sénatorial devrait nécessairement se familiariser avec la teneur du code avant d'accepter une nomination au Sénat?
Do you think that all potential candidates for a Senate seat should be obliged to familiarize themselves with the code before accepting appointment to the Senate?
Les États-Unis jugent non convaincante l'affirmation de l'Inde selon laquelle ce serait une charge pour elle d'examiner les certificats vétérinaires que le Code terrestre recommande d'accepter.
The United States considers unpersuasive India's contention that it would bear a burden in reviewing the veterinary certificates that the Terrestrial Code recommends that it accept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
