Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reject
The committee is beholden to donors and cannot easily reject their suggestions.
Le comité est redevable à ses donateurs et ne peut facilement rejeter leurs suggestions.
We must reject hateful comments and all remarks of that ilk.
Nous devons rejeter les propos haineux et toutes remarques du même acabit.
The board has to grow a backbone and reject that disastrous merger proposal.
Le conseil doit s'imposer et refuser cette proposition de fusion désastreuse.
Local farmers stood together to promote organic farming and reject harmful pesticides.
Les agriculteurs locaux ont été unis pour promouvoir le bio et refuser les pesticides nocifs.
Some young people completely reject the idea of caste and call for equality.
Certains jeunes rejettent totalement le concept de caste et prônent l'égalité.
They reject the file as long as city hall hasn't stamped it.
Ils refusent le dossier tant que la mairie n'a pas mis son tampon.
I'm scared to death the bank will reject our loan application tomorrow.
Je suis mort de peur que la banque refuse notre demande de prêt demain.
Some activists reject the joint list because they fear losing their political identity.
Certains militants refusent la liste commune, car ils craignent de perdre leur identité politique.
Members of this movement reject any compromise with more moderate parties.
Les membres de cette tendance refusent tout compromis avec les partis plus modérés.
We reject any system that keeps every decision driven by fear of retaliation.
Nous refusons la tyrannie qui réduit chaque décision à la peur des représailles.
If our proposal misses the mark entirely, the board will reject it.
Si notre proposition fait complètement fausse route, le conseil la rejettera.
A referendum was held to approve or reject the proposed emergency powers.
Un référendum a été organisé pour approuver ou rejeter les pouvoirs spéciaux proposés.
Some parents shut their children out of the family circle when they reject traditions.
Certains parents exilent leurs enfants du cercle familial lorsqu'ils rejettent les traditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reject: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
reject out of hand v.
rejeter d'emblée
"The manager rejected out of hand the proposal for a new project."
reject the premise v.
rejeter l'idée
"They rejected the premise that the project was necessary."
band reject filter n.
filtre réjecteur de bande
"The band reject filter removed unwanted noise from the signal."
reject in limine v.
rejeter d'emblée
"The judge rejects in limine the irrelevant claim."
Synoniemen voor reject in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
reject the idea
4430
categorically reject
2580
reject the premise
1620
reject outright
650
reject rate
560
motion to reject
420
flatly reject
370
Resultaten: 23893. Exact: 23893. Verstreken tijd: 119 ms.
