Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code de la clef
Examples with "code de la clef" and their translation in Engels
coïncident avec les renfoncements des parties à code de la clef
coincide with the recesses of the coded parts of the key
ces secondes données chiffrées, qui auront été indexées conformément aux premières données chiffrées, sont transmises en retour à l'unité de lecteur/écriture de données périphérique d'expéditeur, où elles sont associées à la partie restante du code de la clef devant être dupliquée
these second encrypted data, which will have been indexed in accordance with the first encrypted data, are transmitted back to the sender peripheral data read/write unit, where they are associated to the remaining part of the code of the key to be duplicated
utilisant le code de la clef à 17h12.
using the key code at 5:12 P.M.
L'unité (13) de lecture/écriture de données acquiert le code de la clef originale devant être dupliquée (10), une partie d'un tel code étant sous forme chiffrée.
The data read/write unit (13) acquires the code of the original key to be duplicated (10), wherein part of such code is in an encrypted form.
coïncident avec les protubérances des parties à code de la clef, et inversement de sorte que les protubérances des parties à code des éléments à secret
coincide with the bosses of the code parts of the key and vice versa, the bosses of the coded parts of the secret elements
Andere resultaten
Après la transmission du signal codé de la clef associée (1) le signal codé est stocké de manière permanente dans l'élément mémoire (13), après quoi l'unité électronique (8) n'accepte que ce signal codé afin d'être activée.
Chaque dispositif de sécurité contient un code stocké (70) et établit par voie électronique la corrélation (74) entre le code stocké et les impulsions d'entrée des codes de la clef.
Each security device contains a stored code (70) and electronically correlates (74) the stored code and input pulse patterns of the key codes.
Pour changer de code: enfoncer la clef et faire 1/4 de tour.
To change the code: press the key and make 1/4 turn.
Mais le code magnétique équivaut à une empreinte, donc, ça va m'obliger à trouver quel système à créer le code de cette clef là.
Dans le très vaste répertoire des symboles du passé, les peintres ont puisé images et codes de représentation, dont la clef de lecture est souvent perdue.
Quand le code de verrouillage, la clef ou d'autres signaux corrects sont reçus, la valve de commande (30) ferme l'orifice de sortie (44) de manière à arrêter la mise à l'air libre et à permettre aux freins d'être relâchés.
When the proper lock code, key or other signal is received, the control valve (30) closes the outlet (44) to stop the venting and allow the brakes to be released.
La carte intelligente déchiffre les données codées sur la base de la clef aléatoire.
servant à recevoir et à identifier le code électronique à partir de la clef et des moyens de contrôle électriques
for receiving and identifying the electronic code from the key, and electric operating means
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 144929. Exact: 5. Verstreken tijd: 472 ms.
