Examples with "code de machine et le code de machine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selon ledit procédé, un éditeur graphique établit un groupe de paramètres concernant un objet, le groupe de paramètres établi est transformé en un code de machine et le code de machine est chargé dans le dispositif de commande via une liaison de communication
a object-related set of parameters is drawn up by means of a graphic editor, the set of parameters is converted into a machine code and the machine code is loaded into the control via a communication link
Andere resultaten
La machine de jeu valide les codes au niveau de la machine par rapport à des codes correspondants mémorisés ailleurs, et ne permet le jeu lorsqu'au moins l'un des codes correspond.
The gaming machine validates the codes at the machine against corresponding codes stored elsewhere and permits gaming only when at least one of the codes matches.
selon le procédé classique de traitement de données de caractères, et dans l'appareil associé, le symbole de caractère ou l'unité de base correspond à un code machine interne, également appelé code machine interne à un seul niveau
Le dispositif comprend également une unité de code (3) conçue pour créer un code machine administré par des règles d'après le code de programme et la règle de façon à appliquer la règle lorsque le code machine est exécuté sur la machine virtuelle (10).
The arrangement further comprises a code unit (3) adapted to create rule infused machine code based on the program code and the rule, such that the rule is enforced when the machine code is executed on the virtual machine (10).
Lors de l'insertion du ticket dans une machine de jeu, avant que le jeu ne soit autorisé, la machine de jeu détecte le deuxième code et demande au joueur d'entrer le premier code.
On inserting the ticket in a gaming machine, prior to gaming being permitted, the gaming machine detects the second code and requires the player to enter the first code.
Dans un système informatique susceptible d'exécuter l'exécutable machine codé, le décodeur peut en outre servir d'outil de reconnaissance et exécuter uniquement les programmes exécutables machine qui ont été codés et sont reconnus par l'outil de reconnaissance.
By using the decoder on a computer system which may execute the encoded machine executable, the decoder may serve as a recognizer to only execute those machine executable programs which have been encoded and are recognized by the recognizer.
La partie numéro de machine de l'adresse IP est alors divisée en deux parties, une première partie qui code le sous-réseau et une seconde partie qui code le numéro de machine sur ce sous-réseau.
The Host part of the IP address is divided in two parts, the first one codes the Subnet and the second one codes the Host.
ledit ordinateur renferme un code lisible par machine propre au véhicule lié à celui de l'utilisateur, tandis que le système comporte une unité de vérification lisant le code lisible par machine propre au véhicule et communiquant avec l'ordinateur
a machine-readable vehicle specific code is stored in said computer and tied to the user specific code. the system includes a control unit which is adapted to read the vehicle specific code and to establish communication with said computer
Le code 27 correspond aux "caisses équipées de machines frigorifiques et de dispositifs de congélation, ou de machines frigorifiques seulement"; le code 28 correspond aux "caisses équipées de dispositifs de congélation".
Code 27 is "body with refrigerating and freezing machines or refrigerating machine only"; Code 28 is "body with freezing machine".
V8 compile directement le code JavaScript en code machine natif avant de l'exécuter, au lieu d'utiliser des techniques plus traditionnelles telles que l'interprétation du bytecode ou la compilation du programme complet en code machine et l'exécution à partir d'un système de fichiers.
V8 compiles JavaScript directly to native machine code before executing it, instead of more traditional techniques such as interpreting bytecode or compiling the whole program to machine code and executing it from a filesystem.
Les programmes du compilateur, qui « traduisent » le code source d'un langage de programmation en code machine, étaient encombrants et trop volumineux pour une seule machine.
Compilers-programs that 'translate' source code from one programming language into machine code-were unwieldy and too big for one machine.
L'interprète interprète le code machine général en code machine spécifique, tout en reconstruisant les données perdues pendant le processus d'interprétation.
The interpreter interprets the general machine code into a specific machine code, while reconstructing the lost data during the interpretation process.
Un message dérivé du code lisible par machine et produit par un second dispositif informatique qui balaye le code lisible par machine est reçu sur un réseau d'ordinateurs.
A message derived from the machine-readable and produced by a second computing device that scans the machine-readable code is received over a computer network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
