Examples with "code de partie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Greasemonkey est une extension pour Mozilla Firefox qui permet parmi des modifications du code de part de l'utilisateur, de modifier le comportement de certains sites.
Greasemonkey is a Mozilla Firefox add-on that allows you, through code modifications, to change how certain websites work.
A cette fin, une table de mots clés de parties d'illustrations comprend plusieurs mots clés et plusieurs codes de parties d'illustrations pour chaque mot clé.
To this end, and illustration part keyword table contains a plurality of keywords and a plurality of illustration part codes for each keyword.
En éliminant les interférences entre codes de partie médiane et en utilisant des signaux nettoyés pour estimer le décalage de fréquence, ledit procédé selon l'invention améliore la précision de l'estimation du décalage de fréquence.
By removing the interferences among midamble codes and using clean signals to estimate frequency offset, the method of the invention improves the accuracy of frequency offset estimation.
Un jour, nous créerons peut-être un nouveau format de système de fichier, qui s'appellera probablement le système de fichier GNU Hurd, et pourrait bien utiliser ce code de partition.
One day we may have a new filesystem format, which would probably be called the GNU Hurd filesystem format, and might well use that partition code.
5.2 Nous ne négocions pas de parts Vitec sauf durant les périodes déclarées d'ouverture et conformément au code de partage des parts de la société (pour plus d'information, consulter le Secrétariat de la société).
5.2 We do not trade in Vitec shares except during declared open periods and in accordance with the Company's share dealing code (for further information consult the Company Secretary).
l'information de diffusion comprend des codes de parties définissant les parties de l'information de diffusion et/ou des codes source définissant les sources; les systèmes comprennent en outre une fonction d'adjonction d'heure/date permettant d'ajouter l'heure/la date à des codes source
the broadcast information comprises part codes defining the parts of the broadcast information and/or comprises source codes defining the sources, and the systems further comprise time/date stamp adders for adding time/date stamps to the source codes
Présence d'au moins un enregistrement de chirurgie durant l'épisode (code de partition des CCP = I [Intervention])
Presence of at least one surgical record in the episode (MCC Partition Code = I [Intervention])
Épisodes comprenant des soins médicaux aux patients hospitalisés (code de partition des catégories cliniques principales [CCP] = D [Diagnostic])
Episodes involving medical inpatient care (major clinical category [MCC] partition code = D [Diagnosis])
Épisodes comprenant des soins médicaux aux patients hospitalisés (code de partition des catégories cliniques principales [CCP] = I [Intervention])
Episodes involving surgical inpatient care (major clinical category [MCC] partition code = I [Intervention])
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
