Examples with "code de pilotage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'une part, le code de pilotage est généré automatiquement à partir du programme de commande.
Firstly, the control code is automatically generated from a control programme developed in Matlab/Simulink.
Le code de pilotage a été conçu avec le concours de directeurs de port et de représentants de pilotes maritimes de la Nouvelle-Galles du Sud, ainsi qu'avec le syndicat des officiers maritimes de l'Australie (Australian Maritime Officers Union).
The Pilotage Code was developed with input from Harbourmasters and marine pilot representatives from the pilotage ports of New South Wales, as well as the Australian Maritime Officers Union.
Ces normes de conduite professionnelle (Marine Pilot Professional Conduct Standards) figurent à l'annexe 4 du volume 1 du code de pilotage maritime (Marine Pilotage Code, un instrument subordonné au Marine Safety Regulation 2016).
The Marine Pilot Professional Conduct Standards appear as Schedule 4 to the Marine Pilotage Code, Volume 1; a subordinate instrument to the Marine Safety Regulation 2016.
Cette solution offre un moyen unique pour recueillir les informations des capteurs pendant la conduite et pour les utiliser afin de développer le code de pilotage automatique.
This solution provides a unique way to collect virtual sensor information during driving and use the information to develop autopilot code.
Andere resultaten
L'unité MOVIGEAR DAC-B interprète ces bits comme des codes de pilotage et d'état divers.
The MOVIGEAR DAC-B inverter interprets these bits as different control and status codes.
Ce dispositif (HIL600), dédié à des études de type « Hardware-in-the Loop simulation », permet d'étudier, de tester, de valider et d'optimiser virtuellement les codes de pilotage d'un dispositif de conversion statique avant l'implémentation sur le système réel.
This device (HIL600), designed for hardware-in-the-loop simulations, is used to study, virtually test, validate and optimise the control of power converters before their implementation in a real system.
Si vous utilisez un contrôleur de matériel qui génère son propre code temporel, sélectionnez Utiliser le code temporel de pilotage de matériel.
If you are using a device controller that generates its own timecode, select Use Device Control Timecode.
Il permet de réaliser à partir de votre code un complément de pilotage (scripting addition, ou 'osax') utilisable directement dans Smile - ou depuis n'importe quel script AppleScript.
This project is for making your code into a scriptable application or into a Scripting Addition (or osax), a stand-alone plug-in for AppleScript that you can call directly from Smile or from any script.
Un dispositif de stockage contient les codes programme assurant le pilotage du dispositif de commande.
A storing means stores program codes for driving the controlling means.
Au Canada, il n'existe ni normes ni code de pratique concernant le transbordement des pilotes et les fonctions de pilotage.
In Canada, there is no standard or code of practice for pilot transfer arrangements and pilotage duties.
Un code de conduite établi aiderait à assurer un équilibre entre le pouvoir discrétionnaire éclairé des pilotes et leurs responsabilités professionnelles, limitant ainsi la fréquence à laquelle une administration de pilotage peut remettre en question la décision d'un pilote.
An established Code of Conduct would help to achieve a balance between the pilots' informed discretion and their professional accountabilities, thereby limiting the frequency in which a Pilotage Authority may call into a question a pilot's determination.
Si vous pensez que quelqu'un ne respecte pas le code de conduite, merci d'en informer le comité de pilotage du projet en envoyant un courrier électronique à.
If you believe someone is violating the code of conduct, we ask that you report it by emailing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
