Examples with "code de programmation provenant d'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A cette fin, la télécommunication est réceptive à un code de programmation provenant d'un abonné s'abonnant à un ou plusieurs services de communication.
To that end, the telecom is receptive to programming code from a user subscribing to one or more communication services.
Andere resultaten
Plusieurs vulnérabilités de déni de service ont été découvertes dans la base de code de dcraw, un programme pour traiter les images au format raw provenant d'appareils photo numériques.
Several denial-of-service vulnerabilities were discovered in the dcraw code base, a program for processing raw format images from digital cameras.
Lorsque vous recevez un code promotionnel provenant d'une source tierce, telle qu'un programme de télévision ou un animateur d'émission radio, veuillez noter que ces personnes ont pu être rémunérées par Casper au titre de leurs déclarations.
When you receive an offer code via a third-party source, such as a television or radio show host, please note that such individuals may have been compensated by Casper for their statements.
La rédaction d'ebigo.de rend ainsi hommage à un programme antivirus permettant aux entreprises de protéger leurs réseaux informatiques contre les codes malveillants, provenant en particulier d'Internet.
The editorial, herewith, prizes a virus protection program which enables enterprises to protect their IT networks effectively against malicious code, especially from the Internet.
Il comprend aussi la vente et l'achat d'abonnements pour la réception de signaux de programmation codés provenant de fournisseurs américains de services SRD.
It also refers to the sale and purchase of subscriptions to receive encrypted programming signals from American DTH service providers.
contient un code littéral provenant d'un langage formel, comme un langage de programmation.
On l'utilise souvent pour exécuter des codes non testés ou des programmes douteux provenant de tiers ou de fournisseurs inconnus, d'utilisateurs ou de sites web peu fiables.
It is often used to execute untested code, or untrusted programs from unverified third-parties, suppliers, untrusted users and untrusted websites.
d'informations auxiliaires (par exemple, d'informations de sous-titrage codé) provenant des signaux de programme, l'association
Un descripteur de procédure limitée est également utilisé dans le code pour chaque appel sortant provenant de la première unité de programme et comprend une signature qui définit le standard d'appel pour l'unité de programme cible.
A bound procedure descriptor is also used in the code for each outgoing call from the first program unit and it includes a signature that defines the call standard for the target program unit.
Le dispositif fait appel à une transmission par canaux conjointement avec les programmes d'émission ordinaires, contenant des informations météorologiques codées provenant d'un transmetteur sous la forme de groupes de données (G).
The device utilizes a channel transmitting together with the ordinary broad casting programs and containing coded weather information from a transmitter in the form of a data groups (G).
La présente invention concerne un appareil qui comprend au moins un processeur et au moins une mémoire comprenant un code de programme d'ordinateur et qui peut être configuré pour recevoir une indication de sélection provenant d'un utilisateur d'une partie d'un contenu média composite.
An apparatus comprising at least one processor and at least one memory including computer program code may be configured to receive a selection indication from a user of a portion of a composite media content.
Remboursements de paiements provenant de programmes Si vous avez remboursé un paiement provenant d'un programme, indiquez ce remboursement comme achat en utilisant le code du programme.
Les instructions du programme logiciel peuvent être des instructions en code machine provenant d'un jeu d'instructions spécialisé pour la génération de formes d'ondes numériques pour voix MIDI.
The instructions of the software program may be machine code instructions from an instruction set that is specialized for the generation of digital waveforms for MIDI voices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
