Examples with "code de validation passe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois la transmission terminée, l'attribut de ce code de validation passe de valide à bloqué.
une fois la transmission terminée, l'attribut de ce code de validation passe de valide à bloqué. le procédé permet une grande flexibilité de réglage des codes de validation.
L'appareil est conçu pour permettre un accès à des données sécurisées en fonction du quatrième module recevant un code de passe valide généré par le premier module et le troisième module qui est à proximité du deuxième module.
The apparatus is arranged to enable access to secure data in dependence on the fourth module receiving a valid passcode generated by the first module and the third module being in proximity to the second module.
Pour tester votre système, vous devez au préalable appeler la centrale en ayant en main un code ou mot de passe valide pour vous identifier, afin de faire mettre votre système en test.
To test your system you must first call the Central directly with your proper identification code on hand to identify yourself with one of the operators.
Que les personnes sur cette liste sont avisées de votre absence, qu'elles ont un code ou mot de passe valide pour s'identifier à la centrale et qu'elles ont accès aux lieux protégés (clés et code pour armer/désarmer l'alarme).
Also make sure that the people on that list are aware you will be gone, that they have a valid identification code or password to identify themselves with the central and that they have access to the protected premises.
Si vous souhaitez mettre votre système d'alarme en test à la centrale pour 8 heures et moins, vous n'avez qu'à communiquer avec la centrale en ayant en main un code ou mot de passe valide pour vous identifier.
If you want to put your system in test mode at the Central to do renovations, for instance, for 8 hours or less, you must communicate with the Central directly with your proper identification code on hand to identify yourself to one of the operators.
La structure vocale est dirigée sur un sous-système de vérification du locuteur, et le code de passe, sur un sous-système de validation du code de passe.
Cet outil permet d'accroître la sécurité, car outre le mot de passe, il faut également saisir un code de validation pour se connecter à un compte Google.
This tool adds an extra layer of security by requiring not just a password, but also a verification code to sign in to a Google account.
Ainsi, si une personne malveillante parvenait à décrypter ou dérober votre mot de passe, elle devrait encore posséder un code de validation que seul l'utilisateur légitime peut se procurer sur son smartphone.
If a malicious person managed to decrypt or steal your password, they would still need to have a validation code which only the legitimate user can get on their smartphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
