Examples with "valid identification code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Also make sure that the people on that list are aware you will be gone, that they have a valid identification code or password to identify themselves with the central and that they have access to the protected premises.
Que les personnes sur cette liste sont avisées de votre absence, qu'elles ont un code ou mot de passe valide pour s'identifier à la centrale et qu'elles ont accès aux lieux protégés (clés et code pour armer/désarmer l'alarme).
The CNIB stated that registration is required to use the system and access requires a valid identification code and password.
The receiver comprises a switch for switching between modes, a memory (33) for storing authentic and valid identification codes, and a processor (26).
Le récepteur comprend un commutateur permettant de commuter entre les modes, une mémoire (33) pour stocker les codes d'identification authentiques et valides, et une processeur (26).
They can only enter the park after undergoing temperature measurement screening, valid identification document verification, and "health code" inspection.
Ils ne peuvent entrer dans le parc qu'après avoir subi un contrôle de mesure de la température, une vérification de pièce d'identité valide et une inspection du "code de santé".
The service provider verifies the ticket's unique identification code is valid and that the ticket has been activated.
Le prestataire de service vérifie que le code unique d'identification du billet est valable et que le billet a été activé.
The User is informed and accepts that the entry of these two identification codes is valid proof of his identity and demonstrates his consent.
L'Utilisateur est informé et accepte que la saisie de ces deux identifiants vaut preuve de son identité et manifeste son consentement.
Newborn children are issued a unique identification code (the national identity document number) which is valid throughout their life.
Il est à noter que les nouveau-nés reçoivent un code unique d'identification (numéro du document national d'identité) qu'ils conservent toute leur vie.
of a unique identification code that is different for each telematic service, recognized valid for the operations of access
d'un code d'identification unique qui est différent pour chaque service télématique, reconnu valide pour les opérations d'accès
Where a valid participation results in a win, the prize is awarded in the name of the person assigned the personal identification code used for that participation.
Lorsqu'une participation valide est gagnante, le lot est payé au nom de la personne détenant le code d'identification personnel auquel cette participation se rapporte.
After booking, passengers receive a booking confirmation by email including the booking code that must be provided at check-in together with the passenger's valid identification, visa, etc.
Au moment de la réservation, le passager reçoit par e-mail une confirmation avec un numéro de réservation qu'il doit présenter lors de son enregistrement avec sa pièce d'identité en cours de validité, son visa, etc.
and a microcomputer for determining whether the identification code is valid and for analyzing the audible signal to determine whether it matches the voiceprint stored in memory circuit
et un micro-ordinateur qui détermine si le code d'identification est valable, et analyse le signal sonore pour déterminer s'il correspond à l'empreinte vocale stockée dans le circuit mémoire
in this respect there is firewall protection, checking of an identification code for validity and access to the network and issuing an alert when a code is not valid.
a cet effet, le mode de réalisation consiste à utiliser un pare-feu pour assurer la protection, à vérifier la validité d'un code d'identification et d'accès au réseau et à produire une alarme lorsque le code n'est pas valide.
It is understood that after booking online tickets online and making a reservation online, visitors enter the park with the valid identification documents and electronic QR code tickets used at the time of booking.
Il est entendu qu'après avoir réservé des billets en ligne en ligne et effectué une réservation en ligne, les visiteurs entrent dans le parc avec les documents d'identité valides et les billets électroniques à code QR utilisés au moment de la réservation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.