Examples with "code des exportations" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En plus des avantages mentionnés ci-avant, les entreprises industrielles, agricoles et artisanales exportatrices bénéficient de concessions en matière d'impôts directs prévues par le code des exportations.
In addition to the advantages mentioned above, industrial, agricultural and craft exporters benefit from direct tax concessions provided for by the Export Code.
Andere resultaten
Les codes de plus de 6 chiffres du Tarif des douanes ne correspondent pas nécessairement aux codes des exportations (voir plus bas).
Beyond the 6-digit level, the breakdown in the customs tariff does not necessarily match the export classification (see below).
La Nomenclature canadienne des exportations Code de marchandises SH SS Description Unité de mesure
Canadian Export Classification Commodity code HS SS Description Unit of measure
Les règles relatives aux certificats d'exportation et d'importation, aux codes de destination des exportations et au régime de garanties ont fait l'objet de simplifications similaires.
Rules concerning export and import licences, export destination codes and the system of securities have undergone a similar simplification process.
Nous resterons particulièrement vigilants sur la question du respect du code de conduite des exportations d'armes, qui, comme vous le savez, impliquent des obligations spécifiques, y compris pour nos États membres.
We will continue to be particularly vigilant with regard to the issue of respect for the Code of Conduct for Arms Exports, which, as you know, implies specific obligations, which also extend to our Member States.
Un ordinateur portable apparaît et des codes d'exportation sont affichés sur son écran.
A laptop computer appears with export codes on its screen.
Objet: Utilisation par l'ARYM d'un code pour l'exportation des marchandises
Cependant, une revue technique complémentaire et d'autres obligations peuvent s'appliquer aux produits commerciaux incluant ce code avant l'exportation des États-Unis.
However, additional technical review and other requirements may apply to commercial products incorporating this code, prior to export from the United States.
Dans les cas déterminés par le Code d'exportation des armes susmentionné, les informations relatives au refus de délivrance d'un permis d'exportation d'armes sont communiquées aux autres États membres de l'Union européenne.
In cases defined by the European Union Code of Conduct on Arms Exports, information on the refusal to issue a permit to export weapons shall be forwarded to other EU Member States.
Les deux différents type de code peuvent s'appeler si nécessaire - l'API WebAssembly JavaScript enveloppe le code exporté avec des fonctions JavaScript qui peuvent être appelées normalement et le code WebAssembly peut importer et appeler normalement de manière synchrone les fonctions JavaScript.
The different code types can call each other as required - the WebAssembly JavaScript API wraps exported WebAssembly code with JavaScript functions that can be called normally, and WebAssembly code can import and synchronously call normal JavaScript functions.
Dans les cas prévus par le Code d'exportation des armes de l'Union européenne, le Département de police consulte les États membres de l'Union européenne par le truchement du Ministère lituanien des affaires étrangères concernant la délivrance d'un permis d'exportation d'armes.
In cases defined in the European Union Arms Export Code the Police Department shall consult the EU Member States through the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania regarding the issuance of a permit to export weapons.
Le tableau de l'annexe au règlement d'exécution (UE) no 861/2013, énumérant les codes TARIC des producteurs-exportateurs indiens ayant coopéré mais ne figurant pas dans l'échantillon, est modifié conformément au tableau suivant
The table in the Annex to the Implementing Regulation (EU) No 861/2013 listing the TARIC codes of non-sampled Indian cooperating exporting producers is corrected in accordance with the following table
Pour exporter des codes, sélectionnez Exporter toutes les réponses (Codes) à CSV ou sélectionnez des enregistrements, puis cliquez sur Exporter les réponses sélectionnées (Codes) vers CSV.
To export codes, select either Export All Answers (Codes) to CSV or select records and click Export Selected Answers (Codes) to CSV. Click Export.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
