Examples with "code devrait se conformer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ansi Spécifier le standard auquel le code devrait se conformer.
Toute institution exerçant une fonction douanière qui lui aurait été sous-traitée devrait se conformer au Code des douanes, une fois celui-ci entré en vigueur.
Any institution implementing any function of customs that was outsourced to it would have to do so in line with the Customs Code, once in force.
Un client qui croit que son fournisseur de services ne se conforme pas au Code devrait tout d'abord essayer de résoudre le problème directement avec le fournisseur de services.
A customer who believes that their service provider is not adhering to the Code should first try to resolve the problem directly with the service provider.
Le cadre de référence ainsi défini est spécifiquement incorporé dans le Code et, de l'avis du Groupe de travail, les Principes directeurs fixent les paramètres fondamentaux auxquels un mécanisme d'autoréglementation du secteur devrait se conformer.
That framework is specifically embraced in the Code and the Working Group believes the Guiding Principles set out the basic parameters that an industry self-regulatory mechanism should meet.
Pendant l'entretien avec les membres du jury devant statuer sur son admission, l'un d'entre eux a évoqué le code vestimentaire de la faculté de médecine, auquel Robin devrait se conformer s'il y était admis.
During Robin's interview with the admissions committee of the college, one of the faculty members referred to the dress code of the medical school, which Robin would have to adhere to were he to attend the institution.
"en ce qui concerne la maladie de la vache folle (pour la viande bovine et les produits dérivés), le pays d'exportation devrait se conformer au Code zoosanitaire de l'OIE".
"Regarding the cow madness disease (for beef and its products), it should comply with OIE Animal Health Code".
Un client qui croit que son fournisseur de services ne se conforme pas au Code devrait tout d'abord essayer de résoudre le problème directement avec le fournisseur de services.
If you have a complaint about issues related to the Wireless Code, first try to resolve the complaint directly with your service provider.
Dans notre communauté, chacun devrait se conformer pour promouvoir la sécurité.
Tout titulaire de charge publique devrait se conformer aux principes suivants.
Every public office holder should conform to the following principles.
Chaque étudiant devrait se conformer aux règles pour remettre ses devoirs à temps.
Each student should comply with orders for submitting their assignments on time.
Société devrait se conformer à toutes ses politiques et procédures relatives aux prêts.
Corporation should comply with all of its loan policies and procedures.
Vous avez dit que cette mesure législative devrait se conformer aux normes internationales.
You indicated that this legislation should align with international standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
