Examples with "code du rendu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout en analysant le code source du rendu des artistes, les chercheurs ont découvert dans certains cas des informations cachées sur les méthodes de travail des artistes et de leurs programmateurs.
While analyzing artist-rendered source code, the researchers in some cases discovered hidden information about the working methods of the artists and their programmers.
Lors de l'ouverture des soumissions, les noms des soumissionnaires ainsi que leur code du registre sont rendus publics et la conformité des documents présentés aux conditions énoncées dans les documents d'appel d'offres est vérifiée.
At the opening of tenders, the names and registry codes of the tenderers shall be made known and the conformity of the submitted documents with the requirements set out in the tender documents shall be verified.
Plus de précisions : Charles A. Roelli a découvert qu'Emacs est vulnérable à l'exécution de code arbitraire lors du rendu de données MIME « text/enriched » (par exemple lors de l'utilisation de clients de courrier électronique basés sur Emacs).
More information: Charles A. Roelli discovered that Emacs is vulnerable to arbitrary code execution when rendering text/enriched MIME data (e.g. when using Emacs-based mail clients).
Le déploiement entièrement automatisé du code a rendu le processus de publication beaucoup plus rapide.
Fully automated code deployment made the release cycle significantly faster.
La rigueur du code vestimentaire a rendu de nombreux étudiants mal à l'aise lors de l'événement.
The stringency of the dress code made many students feel uncomfortable at the event.
Retiré du code de rendu obsolète: soit utiliser cdk-1.0.x ou JChemPaint primaire
Removed obsolete renderer code: either use cdk-1.0.x or jchempaint-primary
Un modificateur de fichier de contenu modifie le fichier de contenu, notamment en injectant du code de rendu de comptes.
A content-file modifier modifies the content file, including injecting reporting code.
Du code rendu physique par plixels imitant la forme des données ?
Raw computer code made physical by nano-plixels that emulate the form and behavior of their native program data?
214 et 218 du Code ont été rendus inopérants par le par.
214 and 218 of the Code had been rendered inoperative by the provisions of s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
