Examples with "code fait appel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut examiner rapidement le fichier et déterminer quelle partie du code fait appel à telle bibliothèque logicielle ou, encore mieux, à un fichier précis de la bibliothèque en question pour exécuter certaines fonctions.
You need to take a quick look into the file, and note down at what point the code calls which software library or preferably which file from the required library, in order to do certain functions.
Ce code fait appel à un fichier chambre.ejs qui doit se trouver dans un sous-dossier appelé "views".
This code calls for a bedroom.ejs file that must be found in a sub-folder called "views".
La Commission du Code fait appel aux meilleurs experts scientifiques mondiaux pour préparer de nouveaux projets de texte destinés au Code terrestre et pour procéder à la révision des textes existants en fonction des progrès de la science vétérinaire.
This Code Commission draws upon the expertise of internationally renowned specialists to prepare draft texts for new articles of the Terrestrial Code or to revise existing articles in the light of advances in veterinary science.
On peut exécuter le même code Java sur chacune des éditions, dès l'instant où les classes auxquelles le code fait appel est disponible dans les trois éditions.
It is possible to run the same Java bytecode in each edition, providing the classes referred to by the bytecode are available in all three editions.
AVERTISSEMENT : La méthode Quit ne doit pas être utilisée pour fermer une instance créée par l'appel direct d'une fonction Microsoft Access si votre code fait appel à d'autres fonctions Microsoft Access.
WARNING: You should not use the Quit method to close an instance created bydirectly calling a Microsoft Access function if your code makes additionalcalls to Microsoft Access functions.
Andere resultaten
le code source fait appel à une procédure polymorphe sur un objet récepteur
the source code calls a polymorphic method on a receiver object
Le code de transport fait appel pour les réactions de spallation à un modèle qui fournit les probabilités d'interaction et les caractéristiques des particules secondaires générées.
The transport code uses a model for spallation reactions that provides the interaction probabilities and characteristics of the secondary particles generated.
À l'instar du code HTML, le code XML fait appel à des balises pour définir des blocs de contenu.
Like HTML, XML uses tags to define blocks of content.
Ce code ne fait appel à aucune API Windows courante, ce qui nous donne un avantage certain sur les rootkits furtifs.
This code doesn't rely on the common Windows APIs, which gives us an advantage over stealthy rootkits.
La DLL contient le code C# qui fait appel au runtime Silverlight présent sur le téléphone.
This DLL contains some C# code which does calls to the Silverlight runtime available on the phone.
La Disposition préliminaire du Code civil du Québec fait appel à la notion de droit commun.
The Preliminary Provision of the Civil Code of Québec refers to the concept of jus commune.
Or, tout en reconnaissant que le code ferroviaire fait appel à la conformité volontaire, l'Office ne s'appuie pas exclusivement sur ce code pour conclure qu'un obstacle est abusif.
However, in recognizing the fact that the Rail Code is voluntary, the Agency does not rely exclusively on it for making an undue obstacle finding.
Pour assurer la fiabilité inégalée des recherches par code postal, Truckmate fait appel à Here Maps for Life.
To ensure the most accurate postcode search available Truckmate uses Here Maps for Life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
