Examples with "code informationnel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le mur étire le code informationnel et protège notre cerveau.
And the wall stretches the information code and protects our brains.
L'élaboration du style corporatif est basée sur l'utilisation d'un code informationnel exact et unique (nom, marque d'entreprise - logo, combinaisons de couleurs, ensemble de polices, etc).
Corporate style development is based on the use of a unique and specific data code (name, company brand - logo, colour combinations, sets of policies, etc.).
Andere resultaten
L'invention permet d'élargir la variabilité des codes qui correspondent aux numéros téléphoniques des abonnés appelés et optimiser les communications entre les abonnées de communications téléphoniques grâce à l'utilisation de codes de correspondance et de codes informationnels.
The technical result consists in extending the variance in the selection of codes which correspond to telephone numbers of called telephone communication subscribers and optimizing the communication between telephone communication subscribers by means of the use of correspondence codes and information codes.
Il s'agit d'un champ purement informationnel, une sorte de code quantique.
Les autres données, audio et informationnelles, sont codées séparément puis rassemblées chez l'utilisateur.
Other data, information, and audio are encoded separately and then collected at the user.
ainsi, un message informationnel est imposé au filigrane existant codé dans un signal
thus, an informational message is imposed upon the existing watermark encoded in a signal
Une série de salves de données contient ensemble tout le contenu informationnel du bloc de données codées.
A series of data bursts together include all of the informational content of the encoded data block.
dispositif et procédé pour coder un flux d'unités informationnelles et pour décoder des mots codes
device and method for encoding a flow of information units or for decoding code words
on inclut dans la partie informationnelle du message codé et transmis par le réseau l'adresse de l'abonné expéditeur.
the address of a sending subscriber is included in the data portion of the transmitted coded message.
Il est urgent et impératif qu'un régime de communs informationnels soit défini positivement dans la loi et qu'il puisse inclure les algorithmes et le code mobilisables dans le cadre de toute action publique.
It is urgent and imperative that a common information system be positively defined in the law and that it can include the algorithms and code that can be mobilized in the context of any public action.
En variante, selon un code de programme prédéfini ou une instruction reçue par un panneau de commande, la CPU réalise une lecture informationnelle, un stockage, une transmission ou une communication.
Or according to a predetermined program code or an instruction received by a control panel, the CPU carries out informational read, store, transmitting or communication.
À notre niveau, le code génétique est la base à partir de laquelle nous nous développons et avec l'information « générale » inscrite sur notre matrice énergo-informationnelle, nous réalisons ensuite toutes les autres parties de notre corps énergétique extérieur et de notre nature.
As humans, the genetic code is the basis from which we develop, and with the "general" information written on our energo-informational matrix, we then construct all the other parts of our external energetic body and of our nature.
Ce dispositif comprend un mécanisme qui affecte un premier mot code à l'une et un deuxième mot code à l'autre des deux unités informationnelles successives, le premier mot code étant différent du deuxième.
The inventive device comprises an installation assigning a first code word to one of the two successive information units and assigning a second code word to the other of the two successive information units, the first code word being different from the second one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
