Vertaling van "code long" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez également louer au moins un code long dédié pour commencer.
You must also lease at least one dedicated long code to get started.
La location d'un code long dédié est un coût supplémentaire par mois et par pays ou région.
Leasing a dedicated long code is an additional cost per-month and per country or region.
Chaque source décale un ensemble de codes de synchronisation de la même longueur que celle du code long.
Each source shifts a set of synchronization codes the same amount as the long code.
Un groupe de stations de base ou d'antennes directionnelles utilise le même code long et les mêmes codes de synchronisation.
A group of base stations or directional antennas use the same long code and synchronization codes.
Par conséquent, une condition de distance minimum entre codes d'un code long est satisfaite et simultanément le code peut être généré simplement.
Therefore, a minimum distance condition between codes of a long code is satisfied and simultaneously the code can be simply generated.
Un code long est un numéro de téléphone standard à partir duquel votre message est envoyé.
A long code is a standard telephone number that your message is sent from.
atténuation de collisions de masques de code long dans des réseaux au moyen de pseudo esn
long code mask collision mitigation on networks using pseudo esns
Un code long est difficile à déboguer, à apprendre et à comprendre, le code plus court est pour moi beaucoup mieux.
Long code is hard to debug, to learn and understand, so short code is to me way better.
Lors de la génération d'un code long présentant un taux de codage faible, un code de base dont la distance minimum entre codes est maximisée est répété un nombre prescrit de fois et des bits du code répété sont réglés.
In generating a long code having a low code rate, a basic code of which minimum distance between codes is maximized is repeated by a prescribed number of times and bits of the repeated code are adjusted.
() enfin, un code long appartenant à ce groupe choisi est à nouveau divisé en plusieurs groupes par ladite section réglage de la division de groupes
a long code belonging to this selected group is divided again into plural groups by the group division setting section
ce processus étant répété jusqu'à ce que les différents codes longs du groupe ne forment qu'un seul code long destiné à être identifié.
and, by repeating this until the long codes in the group become one, the long code is identified.
un dispositif d'abonné comprenant un générateur de code long et un modificateur permettant de générer un train binaire étalé à modèle d'erreur prédéterminé émis par un émetteur au niveau d'un dispositif d'abonné vers une station de base
a subscriber device includes a long code generator and a modifier for generating a spread bit stream with a predetermined error pattern that is transmitted by a transmitter at the subscriber device to a base station
des informations de symboles relatives à des canaux d'acquisition (tels des canaux d'informations de synchronisation, des canaux pilotes ou de groupe à code long) sont également étalées de façon à produire plusieurs signaux intermédiaires d'acquisition correspondants
symbol information relating to acquisition-related channels (such as synchronization information or the pilot or long code group code channels) is also spread to generate a plurality of corresponding acquisition-related intermediate signals
