Examples with "code mis en application" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce bloc peut être employé pour stocker le code mis en application dans la restauration du système de bas niveau.
This block may be used to store code implemented in low-level system recovery.
Andere resultaten
Ce procédé dépend de l'évaluation et de l'analyse de ces constantes dans le but de déterminer au moyen de cette évaluation et de cette analyse le type de spécialisation de codes mis en application.
The method depends on the evaluation and analysis of the constants, with the results of such evaluation and analysis determining what kind of code specialization occurs.
Avez-vous vraiment besoin que ce code soit mis en application?
Malgré de nombreuses protestations et critiques fondées, ce Code a été mis en application avec une arrogance contraire à tout esprit républicain.
Despite numerous protests and based critical, it has been implemented with an arrogance contrary to all republican spirit.
Ce nouveau code était maintenant mis en application avec l'approbation de l'Organisation internationale du Travail, qui avait chaleureusement accueilli le dernier rapport que lui avait présenté la République dominicaine.
That new code was now being enforced with the approval of the International Labour Organization, which had warmly received the last report submitted to it by the Dominican Republic.
Mise en application Toute banque est tenue de s'assurer que le présent code est mis en application, compris et respecté par ses représentants.
Compliance with this Code Each bank is responsible for ensuring that this code of conduct is implemented, understood and followed by its representatives.
Au Canada, les différents niveaux de compétence se sont entendus pour que le Code soit mis en application par la collaboration, l'éducation et la promotion de la santé plutôt que par des lois et des règlements.
All Canadian jurisdictions have agreed that the Code in Canada be implemented through collaboration, education and health promotion rather than through legislation and regulation.
Au XVIIIe siècle, au Canada comme en Grande-Bretagne, le Code était souvent mis en application dans toute sa cruauté.
In 18th-century Canada, as in Britain, the code was often enforced in all its savagery.
un système de navigation à inertie comprenant un composant de navigation, comme une unité de mesure à inertie, un processeur en communication avec le composant de navigation et un filtre intégré dans le code machine mis en application dans le processeur
an inertial navigation system includes a navigation component, such as an inertial measurement unit, a processor in communication with the navigation component, and a filter embedded in computer code implemented within the processor
Pour répondre aux besoins de nos partenaires, il est évident que nous devons allouer davantage d'argent à la recherche, sensibiliser davantage les sportifs aux dangers du dopage et nous assurer que le Code est bien mis en application. Financement de contrôles hors compétition
"In responding to our stakeholders' needs, it is clear that we need to give more money to research, do better in educating athletes about the dangers of doping, and monitor whether the Code is being properly implemented."
Malheureusement, le processus pour déterminer la date de fabrication pour des moteurs plus anciens n'est pas identique puisque le système de suivi avec le numéro de code a été mis en application uniquement à partir de 1965.
Unfortunately, the process for determining the manufacture date for older engines is not the same since the tracking system with the Code Number was not implemented until 1965.
Le code sera mis en application par l'ombudsman de l'industrie des télécommunications, soit le Commissaire aux plaintes relatives aux services de télécommunications (CPRST).
The code will be enforced by the telecommunications industry's ombudsman, the Commissioner for Complaints for Telecommunications Services (CCTS).
Le Code des investissements mis en application par la loi noº 13/92 exonère des droits de douane les investisseurs qui importent des biens d'équipement destinés à la mise sur pied des projets d'investissement.
The Investment Code implemented under Law 13/92 exempts investors who import equipment for investment projects from customs duties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
