Examples with "code programme au moyen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne des dispositifs portatifs à carte intelligente, des procédés d'exécution de code programme au moyen de dispositifs à carte intelligente et des supports de stockage lisibles par ordinateur comprenant des instructions destinées aux dispositifs à carte intelligente.
Portable smartcard devices, methods of executing program code using smartcard devices, and computer readable storage media including instructions for smartcard devices are provided.
Andere resultaten
un autre dispositif effectue un téléchargement de nouveau code programme dans la deuxième mémoire rémanente en envoyant le nouveau code programme au dispositif au moyen du support de transmission
another device remotely loads new program code into the second non-volatile memory by sending the new program code to the device over the transmission medium
Une authentification et une association de matériels et de logiciels sont effectuées en chargeant un code sécurisé depuis une mémoire externe au moment du démarrage et en authentifiant le code de programme au moyen d'une clé d'authentification.
Authentication and association of hardware and software is accomplished by loading a secure code from an external memory at startup time and authenticating the program code using an authentication key.
la présente invention concerne un moyen lisible par ordinateur mémorisant un code programme ce moyen, lorsqu'il est exécuté sur un ordinateur, amène l'ordinateur à effectuer un procédé de création d'un volume de rapide récupération
the invention relates to computer readable medium storing program code which when executed on a computer causes the computer to perform a method for creating a quick recovery volume
PROCEDE, DISPOSITIF ET PROGRAMME D'ORDINATEUR COMPORTANT UN MOYEN CODE PROGRAMME ET PRODUIT PROGRAMME D'ORDINATEUR PERMETTANT L'ACCORD AUTOMATIQUE DE PLUSIEURS PROFILS UTILISATEURS
PROCEDE DE RECONNAISSANCE D'ETAT D'UN COMPOSANT SOLLICITE MECANIQUEMENT, SYSTEME D'ORDINATEUR SUR LEQUEL LE PROCEDE EST APPLIQUE, PROGRAMME D'ORDINATEUR DOTE DE MOYENS CODE PROGRAMME ET PRODUIT PROGRAMME D'ORDINATEUR
METHOD FOR THE STATUS RECOGNITION OF A MECHANICALLY STRESSED COMPONENT, A COMPUTER SYSTEM ON WHICH SAID METHOD RUNS, A COMPUTER PROGRAM COMPRISING PROGRAM CODE MEANS, AND A COMPUTER PROGRAM PRODUCT
et des moyens de sortie conçus pour émettre le programme résultant, les moyens de code de programme comprenant des moyens de génération de code agencés pour
Un dispositif utilisateur portable est apte à se synchroniser avec le programme au moyen de mots codés de synchronisation intégrés.
A portable user device is able to synchronise itself to the programme using the embedded synchronisation code words.
Les signaux sortants sont codés au moyen de coordonnées d'emplacement du dispositif et de messages programmés au préalable répondant aux demandes codées dans les signaux entrants.
The outgoing signals are encoded with location coordinates of the device and preprogrammed messages that respond to queries encoded in the incoming signals.
Les signaux entrants sont codés au moyen de demandes programmées au préalable et de prompteurs affichés sur un dispositif d'affichage sur le dispositif de communication d'urgence.
The incoming signals are encoded with preprogrammed queries and prompts that are displayed on a display device on the emergency communication device.
Les signaux sortants sont codés au moyen de coordonnées d'emplacement du dispositif et de messages programmés au préalable répondant aux demandes codées dans les signaux entrants.
The incoming signals are encoded with preprogrammed queries and prompts that are displayed on a display device on the emergency communication device.
le dispositif selon cette invention peut être pré-programmé au moyen d'une banque universelle de codes aux fins de la commande de divers types d'appareils produits par différents fabricants dans chaque catégorie.
the present invention may be pre-programmed with a universal library of codes for controlling various appliance categories and appliances produced by various manufacturers within each category.
Cette start-up les initie à la programmation au moyen d'une mini voiture et leur propose de venir hacker un code déjà créé par de jeunes makers.
Thisstart up's projects include programming a mini-car. They invite you to come and hack a code created by young developers!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.