Examples with "code quelque soit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous n'avez donc pas à changer votre QR-code, quelque soit l'adresse URL que personnalisez.
So you do not have to change your QR-code, regardless of which URL you customize.
Collez l'URL copiée dans l'éditeur de code ou quelque soit l'endroit où vous en avez besoin.
Paste the copied URL into the Code Editor, or wherever you need it.
Cela représente quelques centaines de milliers de lignes de code, soit quelques années de travail pour un petit groupe de personnes, donc ce n'est pas énorme.
It's a few hundred thousand lines of code, and a few people will write that in a few years, so it's not a big deal.
L'intérêt réside dans le fait que la métaphore est un outil de communication puissant qui permet de justifier auprès des stakeholders et du management un refactoring du code, quelque soit la nature de cette dette technique, délibérée ou involontaire.
The value of the concept is that the metaphor is a powerful communication tool that can justify to stakeholders and management that you should do some refactoring, whatever the nature of the technical debt, intentional or unintentional.
Cela n'existait pas en 1997 et le ministre, qui était simplement député à ce moment-là, n'était pas obligé de respecter quelque code que ce soit.
Such a code did not exist in 1997 and the minister, who was then just a member of parliament, was not required to comply with any code whatsoever.
Le QR-code contient votre Nº d'identifiant qui renvoie vers votre adresse URL personnalisée, permettant ainsi de pérenniser dans le temps votre QR-code, quelque soit l'adresse URL que vous allez personnaliser qui renvoit toujours vers ce numéro d'identifiant.
The QR-code contains your ID number that returns you to your custom URL, allowing your QR-code to be preserved over time, whatever URL you are going to customize, which always returns to this identifier number.
Il est toutefois rappelé que l'accès aux prestations s'effectue après présentation au prestataire du QR code, quelque soit le support (carte Club, smartphone, tablette...).
However, it is to be noted that access to services is on presentation of the QR code to the service provider, by whatever means (Club Card, smart phone, tablet etc.).
Cependant, il doit exister du code quelque part pour satisfaire cette requête.
However, there must be code somewhere to satisfy that request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.