Examples with "code qui utilisait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les instances de Map sont uniquement utiles pour construire des collections et il faut adapter le code qui utilisait des objets pour stocker de telles structures.
Pour le code qui utilisait des chaînes courtes, utilisez TEncoding pour gérer la différence entre la représentation caractère UTF16 utilisée dans le type String en cours et la représentation ANSI sur 8 bits de l'ancienne chaîne courte.
For code that was using short strings, use TEncoding to manage the difference between the UTF16 character representation used in the current String type and the 8-bit ANSI representation of the old short string.
Ce qui cassera le code qui utilisait la valeur d'origine.
Par ailleurs, certains sites Web hébergent des versions antérieures de notre code, qui utilisait des cookies Flash.
In addition, some websites host prior versions of our code that used Flash cookies.
En 2012, le malware Flame utilisait avec succès une variante d'une attaque de collisions avec préfixes choisis pour usurper une signature de code de Microsoft qui utilisait encore l'algorithme MD5,.
The Flame malware successfully used a new variation of a chosen-prefix collision attack to spoof code signing of its components by a Microsoft root certificate that still used the compromised MD5 algorithm.
Les messages étaient initialement envoyés par un opérateur qui utilisait le code Morse.
Les messages étaient initialement envoyés par un opérateur qui utilisait le code Morse.
Initially messages were sent by an operator sending Morse code.
Les visiteurs ont apprécié l'installation phygitale qui utilisait des codes QR pour une visite immersive du musée.
Visitors enjoyed the phygital setup that used QR codes for an immersive museum tour.
Des ados qui étaient venus avec leur classe et sont entrés à reculons, ont scotché sur ma pièce parce qu'elle utilisait des codes qui leur parlent.
Some teenagers who had come with their class were reluctant and ended up totally absorbed by the work because it used codes that spoke to them.
C'est comme le code Navajo de la deuxième guerre mondiale qui utilisait des codes tout en parlant dans une langue que personne dans le monde ne comprenait.
It's like the Navajo code talkers back in World War II who used codes while speaking a language no one else in the world understood.
Lors de l'affichage d'un tableau de bord dans IE 11 qui utilisait du code Javascript intégré, les cases à cocher et les boutons radio ne s'affichaient que par intermittence.
798973 When viewing a dashboard in IE 11 which used Javascript embed code, check boxes and radio buttons intermittently failed to display.
En mai 2018, on a découvert AdvisorsBot, un réseau qui utilisait du code parasite, des fausses instructions conditionnelles, le chiffrement XOR et même le hachage d'API.
In May 2018, AdvisorsBot was discovered using junk code, fake conditional instructions, XOR encryption, and even API hashing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
