Examples with "code source du contrat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Concevoir ou implémenter des « bugs » dans le code source du contrat intelligent
Notre expertise s'étend du droit d'auteur, au droit du travail jusqu'aux codes sources et aux contrats de licence.
The advisory area ranges from copyright and labour law to source codes and license agreements.
Les entreprises veulent pouvoir acheter des gros ensembles d'applications tiers sans leur code source avec des contrats de maintenance et les faire fonctionner sur notre système d'exploitation.
Enterprise customers want to be able to buy big third-party, binary-only application suites with support contracts, and run them on our operating system.
l'inclusion ou l'application de modalités se rapportant à la fourniture de codes source dans des contrats négociés sur le plan commercial
the inclusion or implementation of terms and conditions related to the provision of source code in commercially negotiated contracts; or
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
L'une des stratégies les plus courantes qu'ont utilisée les organisations jusqu'à présent est la création d'un contrat d'entiercement qui stipule que le code source du logiciel sera détenu par un tiers.
One of the most common strategies organizations have used to date is to create an Escrow Agreement that states that the software source code will be held in escrow by a third party.
Aucune disposition du Contrat n'autorise le Client à dériver le code source de fichiers qui lui sont fournis uniquement sous forme exécutable ni à reproduire, modifier, adapter, traduire, utiliser ou distribuer le code source de ces fichiers.
No provision of this Agreement allows the Client to derive the source code of any files provided to it in executable form only, or to reproduce, modify, adapt, translate, use, or distribute such files' source code.
pour un logiciel créé sur mesure pour le Canada, le droit d'utiliser tout code source que l'entrepreneur doit livrer au Canada en vertu du contrat.
for Software that is custom designed for Canada, the right to use any source code the Contractor must deliver to Canada under the Contract.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.