Examples with "code temporel avant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a vérifié le code temporel avant de commencer le processus de montage vidéo.
He checked the time code before starting the video editing process.
Andere resultaten
Calcule plus précisément le code temporel final dans les fichiers SRT pour éviter que le dernier code temporel ne se produise avant l'heure de début de la dernière légende.
More accurately computes the final timecode in SRT files to prevent the last timecode from occurring before the last caption's start time.
En outre, il n'y a pas d'authentification avec une source de temps internet, de sorte que le code temporel pourrait être détourné avant son arrivée sur votre réseau.
Furthermore, there is no authentication with an internet time source so the timecode could be hijacked before it arrives at your network. GPS Time
Remarque Avant de régler la valeur initiale du code temporel, réglez TC MAKE sur PRESET.
To set the initial time code value, you need to set TC MAKE to PRESET first.
Pour vous signaler qu'un nouveau fichier de 4 Go va être créé, la durée d'enregistrement ou le code temporel affiché à l'écran de tournage clignote pendant environ 30 secondes avant que la taille du fichier n'atteigne 4 Go.
So that you know when a new 4GB file is going to be created, the recording time or the timecode displayed on the movie-shooting screen will flash for around 30 seconds before the file size reaches 4GB.
Chaque montage nécessite une attention particulière au code temporel pour un récit efficace.
Each edit requires careful attention to the time code for effective storytelling.
Elle a rapidement ajusté le code temporel pour synchroniser les segments sans heurts.
She quickly adjusted the time code to sync the segments seamlessly.
Le code temporel source est utilisé pour les portions audio et vidéo.
The source timecode is used for both video and audio portions.
Chaque élève a mis un objet personnel dans la capsule temporelle avant qu'on la ferme.
Cela permet d'obtenir une détection d'erreur du signal code temporel.
This can provide a detection of error of the time code signal.
Un code temporel précis garantit que toutes les pistes audio correspondent aux images.
An accurate time code ensures that all audio tracks match the visuals.
Tom m'a envoyé les coordonnées du noyau temporel avant de partir.
Tom sent me the coordinates of their temporal core before he left.
Le code temporel de la bande copiée est en partie imprécis.
The time code of the copied tape is partly inaccurate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
