Examples with "code temporel utilise" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code temporel utilise par ailleurs le même style d'affichage que celui défini par les paramètres actuels du projet.
In addition, the timecode uses the same display style defined by the current project settings.
Heure et date conservées lors de la perte de courant et / ou le code temporel utilise une horloge en temps réel avec batterie de secours et une batterie rechargeable qui ne nécessite aucun entretien.
Automatic daylight saving time adjustments Time and date retained during loss of power and/or timecode using a battery-backed real-time clock and maintenance free rechargeable battery
Andere resultaten
Le code temporel source est utilisé pour les portions audio et vidéo.
The source timecode is used for both video and audio portions.
Une fois que la capture vidéo est terminée, les codes temporels peuvent être utilisés par la suite pour établir une base temporelle commune et synchroniser les instances de vidéo.
After video capture is complete, time codes may be subsequently used to establish a common time base and synchronize the instances of video.
Si vous utilisez un contrôleur de matériel qui génère son propre code temporel, sélectionnez Utiliser le code temporel de pilotage de matériel.
If you are using a device controller that generates its own timecode, select Use Device Control Timecode.
Le moteur de cadencement interne du module traite l'information de référence entrante, rend les conversions appropriées pour un format de code de temps différent et maintient un code temporel cohérent utilisé pour diriger les sorties du module.
The module's internal timing engine processes the incoming reference information, makes appropriate conversions to a different time code format, and maintains a consistent time code which is used to drive the module's outputs.
Ces procédés peuvent être combinés à des paradigmes de codage temporels connus tels que le code temporel SMPTE etc. et utilisés conjointement et en compatibilité avec ces derniers.
The inventive approaches can be incorporated with and used compatibly in connection with current timecoding paradigms such as SMPTE timecode and the like.
Lors de la saisie du code temporel, vous pouvez utiliser des substituts abrégés suivis d'un point (...). Par exemple, la valeur 4... de code temporel saute à la position 00:04:00:00.
When entering timecode, you can use shorthand substitutes affixed with period (...).For example, timecode value of 4... jumps to the position 00:04:00:00.
Nibbler a dit de ne pas utiliser le code temporel.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons de Position en regard de l'affichage du code temporel.
You can also use the Position buttons next to the time code display.
Ce code temporel source est affiché pour un élément, quelle que soit la base de temps des séquences dans lesquelles il est utilisé.
Source timecode is shown for a clip regardless of the timebase of the sequences in which it is used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
