We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'hôte de caisse a appelé un collègue quand le code-barres ne passait pas.
The checkout host called a coworker when the barcode wouldn't scan.
Ils ont signalé une erreur d'impression sur les tickets, le code-barres ne se scanne plus.
They reported a printing error on the tickets; the barcode can't be scanned anymore.
Assurez-vous que le code-barres ne déborde pas sur un côté ou un coin du paquet.
Make sure that the barcode does not wrap around edges or corners.
Le code-barres ne doit jamais être à plus d'un demi-pouce de la surface de lecture.
The barcode should never be more than a half an inch from the scanning area.
Dans sa version préférée, un code-barres ne peut pas être imprimé pour représenter un nombre prédéterminé.
In the preferred version, a barcode cannot be printed to represent a predetermined number.
Si le lecteur de code-barres ne s'ouvre pas du tout, il peut y avoir un problème avec l'autorisation.
If the barcode scanner doesn't open at all, there might be a problem with the permission.
Tout comme l'art moderne, les bâtiments du code-barres ne font pas l'unanimité.
Like modern art, the Barcode buildings divide opinion.
Les cartes d'embarquement détériorées ou dépourvues de code-barres ne seront pas acceptées à l'embarquement.
Boarding cards that are damaged or do not have a barcode will not be accepted when boarding.
Outre le caractère de départ/fin, le code-barres ne peut techniquement coder que les chiffres 1-10.
Aside from the start/end character, the barcode can technically only encode the numbers 1-10.
Par rapport à la carte magnétique et la carte IC, les informations de la carte à code-barres ne peuvent pas être modifiées.
Comparing to the magnetic card and IC card, barcode card information cannot be changed.
Si le code-barres ne fonctionne pas sur le site Internet, essayez de le saisir à nouveau pour vérifier que vous n'avez pas fait d'erreur.
If the barcode does not work on the website, try re-entering it to make sure it is entered correctly.
4.7 Si le code-barres ne peut être lu (scanner rouge), le client doit se présenter au service d'assistance de la KAS, indiqué par des panneaux.
4.7 If the barcode cannot be read (red scanner), the customer must go to the signposted KAS service point.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.