Examples with "codent chaque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une unité d'estimation de mouvement et une unité de compensation de mouvement qui codent chaque image en fonction du type d'image
a motion estimation unit and a motion compensation unit which codes each picture according to a picture type of the picture
En conséquence, certains membres du personnel attribuent des « codes d'avantages divers » aux services des CMD, tandis que d'autres codent chaque service individuellement.
As a result, some staff were coding MDC services under a "miscellaneous benefit code", while others were coding each individual service separately.
codent l'image basse résolution en tant qu'image codée principale dans un format de train de bits et codent chaque ensemble de la pluralité d'ensembles de données d'amélioration en tant qu'image codée redondante différente dans le format de train de bits
encodes the low resolution image as a primary coded picture in a bitstream format and encodes each of the plurality of enhancement data sets as a different redundant coded picture in the bitstream format
Andere resultaten
Comme avec la plupart des gènes, 2 allèles sont présents qui codent pour chaque gène suppresseur de tumeur.
As with most genes, 2 alleles are present that encode for each tumor suppressor gene.
Il s'agit de deux nouveaux gènes (séquences spécifiques d'ADN qui codent les caractères de chaque organisme vivant) isolés de la bactérie, et des deux protéines que ces nouveaux gènes produisent.
These are two new genes (specific sequences of DNA which encode the traits of every living organism) isolated from bacteria, and the two proteins these new genes produce.
À chaque division cellulaire, les chromosomes, ces longues molécules d'ADN qui codent les gènes, doivent être répliqués.
Each time a cell divides, chromosomes, the long DNA molecules that encode our genes, must be duplicated.
En chaque génome, ils ont compté le nombre de copies des gènes qui codent pour les Molécules d'ARN dans des ribosomes.
In each genome, they counted the number of copies of the genes that code for the RNA molecules in ribosomes.
L'ADN contient des sections, appelées gènes qui codent l'information génétique de l'organisme, détermination de structure, fonction et le comportement de chaque cellule.
DNA contains sections, called genes, which encode the body's genetic information, determining each cell's structure, function and behaviour. Sin royalties Premium
chaque identificateur de fréquence virtuel comprend un nombre fixe de champs qui codent au moyen d'un entier un attribut d'identification de stations radio internet différent. les tailles d'au moins certains de ces champs varient entre différents identificateurs de fréquence virtuels
each of the virtual frequency identifiers includes a fixed number of fields that encode with an integer value a different identifying attribute of internet radio stations; however, the sizes of at least some of these fields vary between different ones of the virtual frequency identifiers
Puisque seulement une copie de chaque gène est contenue dans un tel jeu haploïde d'ADN, la fraction de l'unique-copie ADN contient pratiquement tous les gènes qui codent l'ARNm (et éventuellement les protéines).
Since only one copy of each gene is contained in such haploid DNA set, the single-copy DNA fraction contains practically all of the genes that encode mRNA (and eventually proteins).
on exprime une pluralité de constructions d'acides nucléiques qui codent pour des peptides exprimés, ce qui entraîne la formation d'une pluralité de complexes acide nucléique-peptide, chaque complexe comprenant au moins un peptide exprimé associé à la construction d'acides nucléiques correspondante codant pour le peptide exprimé
a plurality of nucleic acid constructs that encode displayed peptides are expressed, resulting in the formation of a plurality of nucleic acid-peptide complexes, each complex comprising at least one displayed peptide associated with the corresponding nucleic acid construct encoding the displayed peptide
Chaque NP30 a un exemple du code i960 et cinq exemples de CSMV/6 codent l'exécution dans elle.
Each NP30 has one instance of i960 code and five instances of CSMV/6 code running in it.
Quatre bits binaires peuvent coder jusqu'à 16 valeurs distinctes; mais, dans les nombres codés en DCB, seules les dix premières valeurs de chaque quartet sont légales et codent les chiffres décimaux nuls de zéro à neuf.
Four binary bits can encode up to 16 distinct values; but, in BCD-encoded numbers, only the first ten values in each nibble are legal, and encode the decimal digits zero, through nine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
