Vertaling van "coder d'" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour coder d'autres images segmentées, une unité de sélection d'image de référence sélectionne, comme image de référence, une image segmentée codée ayant un emplacement de pixel proche dans une image source.
To code other segmented images, a reference image selection unit selects a coded segmented image with a close pixel location in a source image as a reference image.
utilisation de ladite image d'entrée à accès aléatoire et/ou des images codées après ladite image d'entrée à accès aléatoire comme image de référence pour coder d'autres images non codantes qui suivent ladite image d'entrée à accès aléatoire dans l'ordre de codage
the said random accessing entry image or/and coded images after the said random accessing entry image are used as reference image to code other non-coding images which follow the said random accessing entry image in the coding order
Pour les cryptomonnaies, les données contenues dans ces blocs enregistrent des transactions, mais rien n'empêche, en principe, de les utiliser pour coder d'autres types de données tant que l'utilisateur est prêt à fournir un certain effort.
For cryptocurrencies, the data in these blocks records transactions but in principle there is no reason why these can't be used to encode other types of data as long as the user is willing to do a bit of work.
Tout en développant un site que vous êtes apte à coder d'une manière qui est facilement lisible, en utilisant des espaces, les sauts de lignes et les noms longs variables où cela est nécessaire.
While developing a site you are apt to code in a way that is easily readable, using spaces, newlines and long variable names wherever required.
identifier, parmi ce ou ces segments d'images, ceux qui ne sont sensiblement pas d'une nature stochastique sur le plan spatial et les coder d'une manière déterministe pour générer de premières données intermédiaires codées
identifying those of said one or more segments which are substantially not of a spatially stochastic nature and encoding them in a deterministic manner to generate first encoded intermediate data
La présente invention porte sur un prédicteur de vecteur de mouvement temporel pouvant être inclus, conjointement avec un ou plusieurs prédicteurs de vecteurs de mouvement spatiaux, dans un ensemble de prédicteurs de vecteurs de mouvement pour un bloc à coder d'une trame courante.
A temporal motion vector predictor is includable, together with one or more spatial motion vector predictors, in a set of motion vector predictors for a block to encode of a current frame.
Les SNP ou les polymorphismes uniques de nucléotide sont les changements d'une base unique ou la lettre unique dans la séquence et peuvent coder d'une protéine différente la rendant totalement apparentée à une mutation génétique.
SNPs or single nucleotide polymorphisms are changes in a single base or single letter in the sequence and may code of a different protein altogether making it akin to a genetic mutation.
Pour simplifier le travail, Dreamweaver incorpore de différentes aides visuelles qui permettent de coder d'une manière plus rapide et efficace.
To make the task even easier, Dreamweaver includes visual help that makes writing code much quicker and more efficient.
La dérivation du vecteur d'écart permet de coder d'abord la texture là où une composante de profondeur d'une vue dépendante est codée suite au codage de la composante de texture correspondante qui appartient à la vue dépendante.
The disparity vector derivation allows for texture-first coding where a depth view component of a dependent view is coded subsequent to the coding of the corresponding texture component of the dependent view.
Votre application peut ainsi accéder aux ressources dont elle a besoin, et vous êtes en mesure de respecter les bonnes pratiques de sécurité puisque vous n'avez pas à coder d'informations d'identification en dur dans votre application.
This means your app can access the resources it needs and that you can follow security best practices by not hardcoding credentials in your app.
Andere resultaten
On note également les restes d'une enveloppe COD d'un côté.
Also noted the remains of a C.O.D envelope on one side.
On voit Cape Cod d'ici.
We were just on Cape Cod.
