Examples with "coderait" and their translation in Engels
D'après toi, pourquoi quelqu'un qui n'a rien à cacher coderait tout ce qu'il a sur son ordinateur ?
Now why do you suppose someone with nothing to hide would have everything on their computer encrypted?
La région régulatrice renfermait des signaux consensus impliqués dans le métabolisme de l'azote et la région structurale est potentiellement interrompue par six introns et coderait une protéine déduite de 864 acides aminés.
The regulatory region contained consensus signals involved in nitrogen metabolism and the structural region was possibly interrupted by 6 introns coding for a deduced protein with 864 amino acids.
Ce gène coderait un facteur de transcription dont jusqu'à présent aucun élément de réponse sur l'ADN n'a été trouvé.
This gene would encode a transcription factor for which no responsive element on the DNA has been found so far.
L'ARN messager coderait l'interruption de la chaîne protéique,
The messenger RNA would codify the interruption in the protein strand,
La Cancom, qui fournit des services de programmation américains et canadiens par satellite aux entreprises de distribution canadiennes, a fait savoir qu'elle coderait les cotes des émissions dans les signaux qu'elle distribue pour s'en servir avec la microplaquette antiviolence.
Cancom, which provides U.S. and Canadian programming services by satellite to Canadian distribution undertakings, indicated that it could encode program ratings into the signals it distributes for use with the V-chip.
Cet ADNc coderait une protéine 70% similaire et 64% identique à la p70S6k de la drosophile et humaine.
The protein conceptually translated from cDNA has 70% similarity and 64% identity to both Drosophila melanogaster and human p70S6k.
Cet ADNc comprend une région codant prédite de 1317 nucléotides, laquelle coderait pour une protéine de 438 acides aminés dont tous ceux connus comme étant importants pour l'activité NMT.
The cDNA included a predicted open reading frame of 1317 nucleotides, which encoded a predicted protein of 438 amino acids containing all of the residues that are important for NMT activity.
Pour combattre une nouvelle maladie, les chercheurs identifieraient la bonne protéine virale, la coderait dans l'ARN messager, et remplacerait l'ARN messager dans le vaccin conçu antérieurement.
To treat a new illness, researchers would identify the right viral protein, encode it into mRNA, and then swap that mRNA into the existing vaccine platform.
Andere resultaten
Ils l'ont menacé de le dénoncer s'il ne coopérait pas.
They threatened to grass him if he didn't cooperate.
Elle ne céderait pas, refusant de sacrifier ses principes pour convenance.
She would not bend over, refusing to sacrifice her principles for convenience.
Le ton insoumis dans sa voix indiquait qu'il ne céderait pas.
The defiant tone in his voice indicated that he would not give in.
Ils pensaient qu'il céderait, mais il est resté ferme face à leurs exigences.
They thought he would waver, but he stood firm against their demands.
Les deux rivaux se testaient mutuellement pour voir qui céderait en premier.
The two rivals were playing chicken to see who would back down first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
