Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
codes match
Vertaling van "codes match" in Frans
codes correspondent
Therefore, you should only hand in the keys when the codes match.
Par conséquent, vous ne devez remettre les clés que lorsque les codes correspondent.
If the stored and label verification codes match, the label is considered valid.
Si les codes correspondent, l'étiquette est considérée comme valable.
Make sure the codes match.
Assurez-vous que les codes correspondent.
Yes Check that the codes match on both phones.
Vérifiez si les codes correspondent sur les deux téléphones.
It's a low power signal, but the recognition codes match.
Ce n'est pas très puissant, mais les codes de reconnaissance concordent.
It's a low power signal, but the recognition codes match.
Très faible, mais les codes sont bons.
If the service codes match, the call is connected to be mobile station.
Si le code de service correspond, l'appel est transmis à la station mobile.
If the identification codes match, and other authorization parameters are satisfied, the transaction card is authorized.
Si les codes d'identification correspondent et que d'autres paramètres d'autorisation sont satisfaits, la carte est autorisée.
The present invention relates to a telecommunications system comprising a base unit and a mobile unit intended for communicating with each other by radio link when their identification codes match.
Cette invention se rapporte à un système de télécommunications qui comprend une unité de base et une unité mobile conçues pour communiquer entre elles par liaison radio, lorsqu'il y a correspondance entre leurs codes d'identification.
If the codes match, the receiver substitutes the random number received from the transmitter for its existing stored access code, thereby placing the transmitter and receiver back in synchronization.
Si le code est bon, le récepteur remplace le nombre aléatoire qu'il a reçu de l'émetteur par le code d'accès existant qui est en mémoire, ce qui permet de remettre l'émetteur et le récepteur en synchronisation.
transmitting the smart card number or the contents settings from the user terminal to a user interface unit when the activation codes match with each other
à transmettre le numéro de la carte à puce ou les fixations de contenus, du terminal d'utilisateur à une interface utilisateur s'il y a correspondance
If the confirmation codes match, the user has correctly entered the return authorization code, and the vendor can issue a credit at (214).
Si ce code de confirmation correspond, c'est que l'utilisateur a correctement introduit le code d'autorisation de renvoi et le vendeur peut alors faire un avoir (214).
the system further includes an access determining device for transmitting, to the request system, the information in each of the categories in which the input security access codes match the assigned security access codes.
le système comporte en outre un dispositif de détermination d'accès pour la transmission, au système de requêtes, l'information dans chacune des catégories dans lesquelles les codes d'accès de sécurité correspondent aux codes d'accès de sécurité affectés.
Synoniemen voor codes match in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
