Examples with "codes de programme mis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
système de commande de processeur qui permet le remplacement de codes de programme mis en mémoire
Les codes de programme mis en cache dans la RAM lors du démarrage et les codes de programme mis en cache dans la RAM sur demande sont présentés à un serveur de fichiers de l'appareil informatique en tant que système de fichiers composite.
The program codes shadowed into RAM at start up and the program codes shadowed into RAM upon demand are presented to a file server of the computing device as a composite file system.
Andere resultaten
est en communication avec le réseau de communication pour fournir des composants de code de programme mis en oeuvre sur un ordinateur qui sont communs à toutes les pages web et tous les sites web pour lesquels au moins un cookie est généré vers les dispositifs informatiques
is in communication with the communications network for providing computer implemented program code components that are common across all webpages and websites for which at least one cookie is generated to the computing devices
la mémoire FLASH est constituée de deux zones, la première zone étant une zone protégée dans laquelle le code n'est pas modifiable, la seconde zone étant une zone non protégée dans laquelle le contrôleur microprogrammé peut écrire du code de programme mis à jour
the FLASH memory is formed in two areas, the first being a protected area in which the code cannot be changed and the second being an unprotected area in which the microcontroller can write updated program code
La comparaison des codes d'identification de programmes mis en mémoire garantit que les émetteurs reçus soient véritablement ceux qui transmettent les informations routières relatives à la région qui intéresse le conducteur.
Comparing the stored programme identification codes ensures that those transmitters responsible for traffic information in the region of interest to the driver are actually received.
Le module de pilote est conçu pour effacer le code de programme de pilote et pour écrire dans la mémoire le code de programme de pilote mis à jour reçu en provenance du module de communications.
The driver module is configured to erase the driver program code and write the updated driver program code received from the communications module to memory.
Dans la programmation d'un processeur multicœur, on évite, lorsqu'un code de programme est mis à jour, de requérir le partage d'informations d'amélioration, ce qui complique le flux de développement et dégrade l'efficacité de la programmation.
In multi-core processor programming, it is prevented that when a program code is updated, the improvement information is required to be shared, thereby complicating a development flow and degrading a programming efficiency.
Pour fournir des mises à jour, le module de communications est conçu pour recevoir un code de programme de pilote mis à jour en provenance d'un dispositif distant et pour envoyer le code de programme de pilote mis à jour au module de pilote.
To provide updates, the communications module is configured to receive updated driver program code from a remote device and send the updated driver program code to the driver module.
Contactez votre administrateur des services pour déterminer si le code de programme a été mis à jour ou si votre employeur peut toujours bénéficier du programme d'utilisation à domicile (HUP, Home Use Program).
Please contact your Benefit Administrator to determine if the program code has been updated or if your employer is still eligible for the Home Use Program.
Pour des jeux, des logiciels et des sites Web qui fonctionnent, les codes de programmation doivent être correctement mis au point pour assurer leur compatibilité avec les langues que vous recherchez.
In the endeavor of developing successful mobile apps, web apps, eLearning modules, games, software, and websites, programming codes must be engineered properly to work with the languages you need.
Cette liberté implique que le code source du programme est mis à la disposition de quiconque, en contrepartie du simple coût de distribution.
The open-source definition requires that the source code of the programme be made available for no more than the cost of its distribution.
Ces commentaires ont une influence directe sur les codes, programmes et règlements mis en place par le gouvernement dans le secteur du bâtiment.
This input directly shapes the Building Codes, Programs and Regulations put in place by Government.
Le représentant du PNUE a posé une question sur la participation des ouvriers et des syndicats aux codes et programmes écologiques volontairement mis au point par les entreprises commerciales et industrielles.
The representative of UNEP posed a question on the involvement of workers and trade unions in voluntary environmental codes and programmes that are being developed by business and industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
