Examples with "codes et chaque code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les couleurs portent des codes et chaque code transmet un message différent.
Le résultat de sortie du compteur est stocké dans la table de chaînes avec chaque code de chaîne et chaque code de préfixe.
The output of the counter is stored in the string table with each string code and prefix code.
Chaque valeur de paramètre décrit un ensemble de valeurs de code et chaque valeur de code correspond à une valeur possible des données à coder.
Each parameter value describes a set of code values; each code value corresponds to a possible value of the data which is to be encoded.
Le signal reçu comprend une pluralité de messages, chaque message possédant au moins un code d'accès et chaque code d'accès possédant une configuration prédéterminée destinée à au moins une partie de celui-ci.
The received signal includes a plurality of messages, each message having at least one access code and each access code having a predetermined pattern therein for at least a portion thereof.
Un bloc de données émis par le dispositif sans fil peut comprendre des codes de Golay et des parties de données, chaque partie de données se situant entre deux codes de Golay et chaque code de Golay se situant entre deux parties de données.
A data block transmitted by the wireless device may comprise Golay codes and data portions, wherein every data portion is between two Golay codes and every Golay code is between two data portions.
le premier code-barres présente un premier format, le deuxième code-barres présente un deuxième format et chaque code-barres code au moins un sous-groupe d'informations identiques
ce système peut prendre en charge un ensemble de débits de code et chaque débit de code peut être associé à un ensemble respectif de schémas de modulation pouvant être utilisés avec ce débit de code
the system may support a set of code rates, and each code rate may be associated with a respective set of modulation schemes that may be used with that code rate
une table de plage d'identifiant classée par code stockant la plage d'identifiant de code de chaque code et une table de relation d'identifiant stockant l'identifiant de code suivant situé après chaque identifiant de code sont créées
a code-classified ID range table storing the range of code ID of every code and an ID relationship table storing the next code ID located next to each code ID are created
La mission des joueurs était de trouver les codes à saisir sur et chaque code a révélé un court fragment vidéo.
Players were required to locate codes to enter on the website, and each code revealed its accompanying video fragment.
Vous devrez connaître cinq jours d'essais réussis pour les nouveaux codes et deux jours pour chaque code additionnel.
You will be required to complete five days of successful testing for new codes and two days for each additional code.
Chaque bloc de bits d'entrée est converti en un mot de code, et chaque mot de code est mis en correspondance avec une pluralité de sous-blocs de nombres complexes.
Each block of input bits is converted to a codeword, and each codeword is mapped to multiple sub-blocks of complex numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
