Examples with "codeur à débit variable code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un codeur à débit variable code les données reçues de façon à fournir des paquets de données codés au circuit virtuel considéré selon un débit qui est choisi en fonction du degré d'encombrement des circuits
a variable-rate encoder encodes the received data so as to provide encoded data packets to the at least one virtual circuit at a rate that is selected responsive to the degree of circuit congestion
Andere resultaten
chaque segment quantifié est codé selon un débit variable par un codeur à longueur variable d'après un indice de quantification afin de produire un train de bits codés de remplacement
l'invention concerne un procédé pour la transmission de données par l'intermédiaire de liaisons de transmission à commutation par paquets, selon lequel les données sont codées en paquets de données au moyen d'un codeur multidébit dont le débit de sortie est variable
the invention relates to a method for transmitting data via packet-switched transmission links, according to which the data is coded into data packets by means of a multi-rate encoder. the output processing speed of said multi-rate encoder can be varied
le système CD-SMNI peut être utilisé dans un réseau quelconque dans lequel des signaux sont communiqués dans un domaine codé, tels qu'un réseau sans fil de troisième génération utilisant des codeurs à débits variables améliorés (EVRC).
the CD-SMNI system can be used in any network in which signals are communicated in a coded domain, such as a third generation wireless network using enhanced variable rate coders (EVRCs).
Un signal d'entrée vocal est codé au moyen d'un codeur vocal (202) à débit variable, et les paramètres du signal vocal sont stockés en mémoire.
An input speech signal is encoded by a variable rate vocoder (202), and the parameters of the speech signal are stored in memory.
Un régulateur de débit binaire (210) fournit le paramètre de qualité au codeur de façon à mettre en oeuvre le débit binaire variable des trames vidéo codées produites par le codeur.
A bit rate controller (210) provides the quality parameter to the encoder to effect a variable bit rate of encoded video frames produced by the encoder.
Un codeur à débit binaire variable (66) réagit au signal sous-échantillonné et produit un signal codé représentant ce dernier.
A variable bit rate (VBR) encoder (66) is responsive to the subsampled signal and produces an encoded signal representing the subsampled signal.
Une voix active des voix sur IP est codée, par exemple, par un codeur-décodeur amélioré à débit variable qui génère 171, 80 et 16 bits par 20 ms de voix pour, respectivement, un débit 1, un débit 1/2 et un débit 1/8.
Active speech in VoIP is encoded using, for example enhanced variable rate codec (EVRC), which produces 171, 80 and 16 bits per 20 ms of speech for Rate 1, Rate %2 and Rate 1/8, respectively.
le système et le procédé sont, de préférence, implémentés comme un code de programme stocké et exécuté par un processeur ou un ordinateur qui établit une interface avec des codeurs traditionnels à débit binaire constant ou variable, connus dans la technique de l'art
the system and method are preferably implemented as program code stored and executed by a processor or computer that is interfaced to standard variable or constant bit rate encoders known in the art
Un codeur (AC) exécute un codage 'orienté objet' et émet un signal codé, à débit binaire et largeur de bande variables, comprenant pour chaque objet une couche de base et une ou plusieurs couches à enrichissement.
An encoder (AC) carries out an object-oriented coding and generates a coded signal, with variable bit rate and bandwidth, comprising a basic layer and one or more enhancement layers for each object.
un procédé permettant de coder un discours à débit variable dans un codeur-décodeur (codec) vocal comprenant une pluralité de modes de codec vocaux à débits binaires différents, la parole codée à l'aide du codec vocal étant organisée pour être transmise dans un réseau de télécommunications
a method for performing variable rate speech coding in the speech codec comprising a plurality of speech codec modes operating at different bit rates, the speech encoded by said speech codec being arranged for transmission in a telecommunications network
Comme spécifié par les informations de commande de codeur, conformément aux règles de codage, la ressource de codeur code de façon adaptative les segments de contenu pour obtenir un nombre variable de flux de données de débits binaires différents.
As specified by the encoder control information, in accordance with encoding rules, the encoder resource adaptively encodes the segments of content into a varying number of different bit rate data streams.
Le codeur FEC applique des codes de correction d'erreurs au signal de données haut débit.
The FEC coder applies error correction codes to the high data rate signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
