We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoder provides
Un codeur permet de coder les données audio et vidéo selon un protocole recherché.
An encoder provides the video and audio data in a desired protocol.
le codeur permet de connaître les emplacements spécifiques de réception des ondes sonores par rapport à la soudure
encoder provides the specific locations for the received sound waves with respect to the weld
le codeur permet de coder des données résiduelles du macrobloc à résolution réduite
the encoder is for encoding residual data for the reduced resolution macroblock
Un codeur permet de coder un bloc d'informations à transmettre pour augmenter la protection par redondance.
An encoder adds redundancy to a block of information bits to be transmitted via different stations in a communication system.
L'indépendance vis-à-vis du système de codeur permet une utilisation dans un très large éventail d'applications.
The advantage of being independent of the encoder system results in a wide spectrum of application possibilities.
Un premier codeur permet de coder le signal vocal produit par le chemin de traitement en bande basse selon une première technique de codage.
A first encoder is configured to encode a speech signal produced by the low band processing path according to a first coding methodology.
un codeur permet de coder la séquence binaire en informations à une vitesse de codage prédéfinie et de produire des symboles codés
an encoder encodes the information bit sequence at a preset coding rate and outputs coded symbols
le premier mode de codeur permet un codage sur la base de deux modèles de codage différents
the first coder mode enables a coding based on two different coding models
un codeur permet d'appliquer la diversité spatio-temporelle en vue de faciliter la transmission de données dans des voies de communication sujettes à évanouissement
space-time diversity is provided pursuant to an encoder, thereby to facilitate communication of data upon communication channels susceptible to fading conditions
Le faible bruit sur les signaux de sortie du codeur permet d'employer une interpolation électronique pour atteindre des résolutions typiques de 0,05 ou inférieures.
The low noise nature of the encoder's output signal allows electronic interpolation to be used to achieve resolutions, typically 0.05 µm or less.
Un marquage de repère sur le codeur permet de repérer chaque tour complet de rotor et peut être utilisé pour déterminer l'emplacement d'un segment de rotor défectueux, par référence à un point de repère de départ placé sur le rotor avant le test.
An index mark from the encoder indicates each complete revolution of the rotor and may be used to determine the location of a defective rotor segment by reference to start point mark placed on the rotor prior to the test.
le codeur permet également de fournir une indication de position totalement fermée de la porte, laquelle peut être utilisée par un dispositif de commande machine pour contrôler le moment où la cabine d'ascenseur peut se déplacer à l'intérieur d'une cage
the encoder also provides a fully closed door position indication that can be used by a machine controller for controlling when an elevator car is allowed to move within a hoistway
avec un codeur permet de réduire la largeur de l'installation axiale et d'augmenter les performances de scellement par rapport à un fluide scellé, tel qu'une huile de moteur, comprenant une bague d'étanchéité d'huile
with an encoder enabling a reduction in axial installation width and an increase in sealing performance against a sealed fluid such as an engine oil, comprising an oil seal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
