Examples with "codeur via" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les messages peuvent également être envoyés directement à un terminal ou codeur via une connexion série (RS232) directe.
Messages can also be delivered directly to a terminal or encoder via a direct serial (RS232) connection.
Andere resultaten
Les modules pour fibre optique LW215 et LW216 constituent un système de transmission optique destiné à la transmission des données de signaux incrémentaux de capteurs ou de codeurs via une fibre optique.
The optical waveguide modules LW215 and LW216 together form an optical transmission system for the data transmission of incremental sensor or transmitter signals via an optical waveguide.
Aucune perte de valeurs : Paramétrable comme codeur mono-tour via IO-Link
No loss of values: Can also be configured as singleturn encoder via IO-Link
Donc, une fois de plus la façon d'inclure le code dans l'article via Jumi codeur?
So once again how to include the code into article via Jumi coder?
Deux instances parallèles de ce codeur sont synchronisées via un décalage inter-pipelines afin de réaliser une prédiction inter-couches.
Two instances of this encoder run in parallel and are synchronised at pipeline level to enable inter-layer predictions.
Le rouleau de transfert d'images et le cylindre d'entraînement sont chacun synchronisés avec un moteur d'entraînement central générant des impulsions via un codeur.
The image transfer drum and drive roller are each synchronized to a central drive motor that generates pulses via an encoder.
Le codeur donne ainsi via l'interface la position exacte de la couronne rotative ainsi que sa vitesse et évite au fabricant de machines le calcul de la position.
This means the rotary encoder returns the exact position and speed of the slewing ring via the interface, relieving the machine manufacturer from having to recalculate the position.
la quantification COTCQ est effectuée via un codeur COTCQ et un décodeur COTCQ
Les balises, ces boitiers jaunes situés le long des voies, permettent au train de récupérer les informations de signalisation et de sécurité envoyées par le centre de contrôle, via un codeur qui acquiert les données de l'état de la signalisation.
The beacons - those yellow boxes located along the tracks - allow the train to retrieve signalling and safety data sent by the control centre with the help of an encoder, which acquires data related to the status of the signalling.
Lorsque le serveur reçoit les caractéristiques d'un codeur local via son canal de communication de données correspondant et le réseau de données, il fournit des indications quant aux événements des trains d'images en traitant le train de caractéristiques et en transmettant ces indications à un opérateur.
Whenever the server receives features from a local encoder through its corresponding data communication channel and the data network, the server provides indications regarding events in the image streams by processing the feature stream and transmitting these indications to an operator.
Non seulement le système fournit via un codeur une série de bits de code par turbocodage, mais encore il fournit un ensemble erroné de bits de code à enregistrer dans la mémoire de l'émetteur.
In addition to a set of code bits generated by an encoder using a turbo-coding scheme, a punctured set of code bits is generated and stored in transmitter memory.
Autre avantage des systèmes Polytec: le concept d'interface flexible donne la valeur de la vitesse via sortie codeur, interfaces série, réseau Ethernet ou encore Profibus et Profinet.
Another benefit of Polytec systems is the flexible interface concept - it enables velocity readings via encoder output, serial interfaces, LAN, Profibus and Profinet.
les canaux physiques sont transmis d'un codeur à un récepteur via le porteur, et le récepteur reconstruit les canaux virtuels en additionnant séparément les canaux physiques constituant les canaux virtuels
the physical channels are communicated from an encoder to a receiver via the carrier and the receiver reconstructs the virtual channels by separately summing the physical channels which make up the virtual channels
