Examples with "codeurs courants" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le diviseur de fréquences FT permet de diviser sans erreurs des fréquences resp. des impulsions de codeurs courants, de capteurs ou d'autres systèmes de mesure incrémentaux.
The FT frequency divider is used for error-free division of frequencies or pulses from conventional encoders, sensors, or other incremental measuring systems.
Andere resultaten
La DCG-254 surveille les impulsions du codeur et non les courants du moteur.
DCG-254 monitors the encoder pulses and not the motor currents.
Un codeur entropique courant est choisi de façon adaptative en fonction du codeur entropique précédemment sélectionné et de l'ensemble précédent de paramètres.
A current entropy encoder is selected adaptively based on the previously selected entropy encoder and the previous parameter set.
L'ensemble courant de paramètres est codé par le codeur entropique courant pour produire des bits utiles à codage entropique.
The current parameter set is encoded by the current entropy encoder to provide entropy encoded information bits.
En l'absence d'une transition dans les données de sortie d'un codeur delta, le courant utilisé pour l'intégrateur du codeur est augmenté.
In the absence of a transition in the output data of a delta modulator, the current used for the integrator of the delta modulator is increased.
Surveillance des signaux du codeur de courant tels que la position monotour et multitour, la vitesse, l'accélération de rotation et la température.
Monitoring of current encoder signals such as singleturn and multiturn position, speed, rotational acceleration and temperature
Le récepteur utilise les propriétés de machine d'état d'un codeur de convolution pour marquer de possibles transitions comme étant invalides en fonction de l'état de courant des codeurs des multiples utilisateurs, les éliminant ainsi de l'arbre de recherche.
The receiver makes use of a convolutional encoder's state machine properties to mark possible transitions as invalid based on the current state of the multiple users' encoders, thus removing them from the search tree.
Des inserts isolants en matière plastique protègent le codeur des courants sur l'arbre et évitent la détérioration des roulements
Plastic isolation inserts protect the encoder from shaft currents and prevent from damages to the encoder bearings.
à sélectionner en mode adaptatif un codeur entropique courant à partir d'un paramètre d'état d'un dernier jeu de paramètres
step for adaptively selecting a current entropy encoder based on a state parameter of a last parameter set
Codeur Les moteurs à courant continu sans fente et sans noyau peuvent également être équipés de codeurs magnétiques ou optiques.
Additionally the Coreless Brushed DC Motors and Slotless Brushless DC Motors can be equipped with magnetic and optical encoders.
Lorsqu'il est configuré comme une entrée de retour de codeur, le choix est l'entrée de codeur incrémental ou l'un des trois types de codeurs absolus courants; SSI, Tamagawa ou Endat.
When configured as feedback they can be either incremental encoder input or one of three popular absolute encoder types; SSI, Tamagawa or Endat.
La présente invention concerne un appareil et des procédés pour réétalonner automatiquement une gamme de courant de sortie d'un codeur de commande de courant de sortie d'utilisateur (140,240) d'un dispositif de soudage/découpage à reconnexion automatique (100).
Apparatus and methods for automatically recalibrating an output current range of a user output current control encoder (140,240) of an auto - reconnect welding/cutting device (100).
Un codeur analyse la texture d'une image courante et établit un seuil de lissé.
An encoder analyzes texture in a current picture and sets a smoothness threshold.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
