Examples with "codex issus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ensemble des manuscrits détenus en Communauté française de Belgique (près de 1.300 codex issus du Moyen Âge) est actuellement contenu dans notre système informatique.
All the manuscripts kept in the French-speaking Community of Belgium (nearly 1,300 codices from the Middle Ages) are currently contained in our computer system.
Andere resultaten
Il est développé en utilisant différents codes issus d'autres projets.
It is developed by using different codes from other projects.
En effet, le code devrait lui aussi être reproductible, laissant accessibles et fonctionnels les codes issus de travaux originaux.
Indeed, code should also be reproducible, which means that codes from original works must be accessible and functional.
Une de ses plus récentes métamorphoses la voit arborer sur son cadran des codes issus directement de la montre mécanique.
One of its most recent versions uses traits on the dial taken directly from mechanical watches.
Un deuxième détecteur est logé dans une zone de lecture pour contrôler l'émission permanente des signaux codés issus du dispositif.
A second detector is housed in a reading zone for controlling the permanent transmission of coded signals coming from the device.
Les théories que nous développons sont illustrées, et mises à l'épreuve par des extraits de codes issus de programmes largement répandus.
The theories we develop are illustrated, and put to the test, by code snippets taken from widely used programs.
Nous présentons des outils de génération de code issus de l'ingénierie dirigée par les modèles.
Using the model driven engineering, we next provide a Posixcode generation tool.
Exemples de code issus d'une série d'articles sur Java EE 7.
Pour attirer davantage d'étudiants potentiels, nous étions convaincus que l'univers visuel du programme devrait s'inspirer des codes issus du domaine du luxe plutôt que du monde académique.
To increase it's appeal among potential students, we were convinced that the visual universe of the program should be inspired by luxury codes rather than academic ones.
Le représentant s'est demandé si le code issu du Tokyo Round comportait des dispositions permettant de résoudre de telles situations.
He wondered whether the Tokyo Round Code on procurement had provisions to address such situations.
À la lecture de ces codes, il est clair qu'ils forment un ensemble de normes plutôt supérieur au code issu d'un consensus de l'Association canadienne de normalisation.
It was clear on reading them that those codes represent a rather higher standard than the consensus-based code of the Canada Standards Association.
Ces boutons fonctionnent à l'aide de morceaux de code issus de Facebook et de Twitter.
des Comités institués en vertu de l'Accord général ou des Codes issus du Tokyo Round, lorsqu'il en existait; et/ou
Committees under GATT or Tokyo Round Codes where these existed; and/or
