Examples with "codification interne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour cette raison, chaque élément exige un transfert de codification interne capable de garantir une uniformité absolue.
For this reason, each item requires a uniform internal code to guarantee uniformity.
Grâce à notre système d'identification et de codification interne, nous sommes à même de contrôler l'ensemble du processus de la chaîne logistique.
For this purpose, we use an internal identification and codification system that enables us to monitor the entire logistics process throughout the supply chain.
Avec nos stock locaux, nos équipes sont en capacité d'étudier vos besoins, même les plus complexes, pour vous proposer des solutions logistiques sur-mesure (gestion par codification interne du client, kitting, etc...)
With our local stock, our teams can study your need, even the most complex, to offer you best logistic solutions (management by internal coding of the customer, kitting, etc...)
Tout en maintenant la dénomination et/ou la codification interne, la transposition des produits dans la déclaration Intrastat peut être automatisée.
Transposition of the products in the Intrastat declaration can be automated, whilst retaining the internal denomination and/or coding.
En d'autres termes, le développement normatif national ou la codification interne doit se développer de manière parallèle et coordonnée avec la codification internationale.
In other words, national normative development or internal codification must take place simultaneously with international codification and in coordination with it.
Andere resultaten
Le dispositif gouvernemental est composé d'un système de justice, de lois, de normes, d'institutions scolaires, de médias, de ministères en tous genres, de disciplines et de codifications internes qui complexifient la bureaucratie par la lourdeur procédurale.
The Government apparatus consists of a system of justice, laws, standards, educational institutions, media, all kinds of ministries, disciplines and internal coding that complexify bureaucracy by cumbersome procedures.
Actuellement, elle passe en revue les règlements régissant les Terres de l'intérieur et les lois relatives aux personnes handicapées, et s'interroge sur la codification du droit interne.
Currently, the Commission is reviewing the Hinterland Regulations, the Law on Persons with Disabilities, and examining the codification of the laws of the country.
La priorité devrait être accordée à l'éducation juridique et constitutionnelle, au suivi de l'application et du respect de la Constitution et des traités internationaux, en alignant la loi nationale sur la Constitution et les traités internationaux, et à la codification de la législation interne.
Priority would be given to legal and constitutional education, monitoring the implementation of and compliance with the Constitution and international treaties, bringing national law into line with the Constitution and with international treaties, and the codification of domestic legislation.
Les premières codifications excusaient l'inobservation de la règle de l'épuisement des recours internes en cas de déni de justice.
Early codifications excused compliance with the local remedies rule when there was a denial of justice.
En outre, les codifications de la règle de l'épuisement des recours internes tentent souvent de donner une définition du déni de justice.
Moreover, attempts at codification of the local remedies rule often seek to give some definition to denial of justice.
Il importe de préciser que le droit exclusif qu'a l'Assemblée de régir ses affaires internes ne dépend pas de cette codification législative.
It is essential to specify that the Assembly's exclusive right to manage its internal affairs is not contingent upon its legislative codification.
La Commission nationale de codification a néanmoins entrepris d'intégrer dans le droit interne les obligations internationales relatives aux droits de l'homme.
The national commission of codification has however undertaken to integrate international human rights obligations into national law, a work that is still ongoing.
Pour les pratiquants, cette codification assure un développement correct de l'art et libère également l'esprit pour permettre une concentration sur le travail interne.
For patricians this codification assures a correct development of the art and also frees the spirit to allow a better concentration on the internal work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
