Son projet bijoutier consiste à recycler de vieux colliers pour créer des pièces uniques.
His jewelry project involves recycling old necklaces to create unique pieces.
Le bijoutier travaille avec de l'or filé pour créer des colliers très délicats.
The jeweler works with fine gold wire to create very delicate necklaces.
Les colliers des animaux sauvages signalent leur position par ondes radio aux chercheurs.
The collars on the wild animals transmit their location wirelessly to the researchers.
Avant chaque battue, le chasseur vérifie l'état de sa meute et de leurs colliers.
Before each driven hunt, the hunter checks the condition of his pack and their collars.
Les colliers de fixation n'ont que quelques fragments de dilithium.
There are only a few dilithium fragments left in the holding clamps.
Le technicien resserre les colliers autour du conduit de raccordement pour éviter toute fuite future.
The technician is tightening the clamps around the connecting pipe to prevent any future leaks.
La bijouterie encourage un style modulable avec des bracelets et des colliers.
The jewelry store encourages a mix-and-match style with bracelets and necklaces.
Avec ses mains délicates, il peut démêler les colliers sans jamais les casser.
With his deft hands, he can untangle necklaces without ever breaking them.
Ces bijoux fantaisie légers sont plus confortables que les gros colliers en argent massif.
These lightweight fashion pieces are more comfortable than heavy solid-silver necklaces.
On offre des colliers de coquillages pour honorer le mana présent dans la montagne.
Shell necklaces are offered to honor the mana that dwells in the mountain.
Pour les clients spéciaux, le joaillier ressort ses colliers de diamants les plus exclusifs.
For special clients, the jeweler trots out his most exclusive diamond necklaces.
Elle range toujours ses colliers préférés dans un petit serre-bijoux en velours bleu.
She always keeps her favorite necklaces in a small blue velvet jewelry box.
Mon cousin suit une formation en joaillerie pour devenir créateur de colliers en diamant.
My cousin is training in jewelry making to become a designer of diamond necklaces.