Face à l'injustice, elle a révélé sa vraie nature combative et courageuse.
When faced with injustice, she showed her true, combative and courageous nature.
Lors du débat, elle a su prendre une posture combative sans jamais manquer de respect.
During the debate, she managed to take a combative stance without ever being disrespectful.
La base syndicale souhaite une stratégie plus combative face aux plans de licenciement.
The rank and file want a more militant strategy in response to the layoff plans.
L'organisation a adopté une perspective combative pour remettre en question les structures de pouvoir existantes.
The organization adopted a militant perspective to challenge the existing power structures.
Ça vide l'énergie combative de nos ennemis.
It saps the fighting force from our enemies.
De nombreux tournois mettent en vedette des espèces reconnues comme poissons combatifs en raison de leur nature combative.
Many tournaments feature species identified as gamefish due to their fighting nature.
Tout au long de sa vie combative, il fut accusé d'utopie.
Throughout his combative life, he was accused of being utopian.
Ma grand-mère reste étonnamment combative face à la maladie et ne se plaint presque jamais.
My grandmother remains surprisingly combative in the face of her illness and hardly ever complains.
Le parti se reconstruisit sur une base à la fois sectaire et combative.
The party was rebuilt on a both combative and sectarian basis.
Son attitude quand il avait une arme était fortement combative.
His attitude when he turned in the weapons was highly combative.
Cela nous donne une puissance plus haute pour maîtriser notre nature davantage combative.
It gives us the uplifting power to override our more combative nature.
Une administration idéologiquement solide, combative, prête à l'action radicale.
An ideologically stable, combative administration prepared for radical intervention.
Wallace est passée de combative à troublée, très vite.
Wallace went from combative to unnerved real quick.
