We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
how much this program
Pourquoi ne pas recueillir cette information également pour déterminer combien ce programme coûte?
Why wouldn't you collect this information, too, to find out how much this program is costing?
Je sais que les sénateurs d'en face, surtout ceux de la Nouvelle-Écosse, voudront savoir combien ce programme aura coûté en bout de ligne aux contribuables canadiens.
I know that the members on the other side, particularly those from Nova Scotia, will be interested to know how much this program will cost the taxpayers at the end of the day.
Vous réaliserez vite combien ce programme est riche et adapté à vos besoins.
You will quickly realize how rich this program is tailored to your needs.
Ceci nous a fait réaliser combien nous avions une incidence sur ces filles et combien ce programme est réellement important pour elles.
This has made us realize how much of an impact we have had on these girls and how important this program really is to them.
Et, à mesure que les choses avancent, combien ce programme va-t-il coûter par année selon vous?
D'une part, je veux savoir combien ce programme va coûter et, d'autre part, il y a un grand nombre dossiers qui sont aussi pressants.
For one thing I need to know how much this scheme is going to cost and there are many other pressing issues.
Est-ce qu'on a fait une étude de l'impact économique pour savoir combien ce programme coûtera aux contribuables d'ici que tout soit terminé?
Has an economic impact study been established as to how much this will cost Canadian taxpayers before it is over?
Les députés, moi compris, savent combien ce programme fonctionne bien pour les jeunes et pour les entreprises.
Hon. members of Parliament, including me, have a history of how this program has worked so well for young people and for businesses.
? Veuillez préciser combien ce programme a compté de bénéficiaires au cours de la période sur laquelle porte la notification (2011-2012).
? Could you please clarify how many beneficiaries there have been of this programme in the period covered by the notification (2011-2012)?
On ne sait pas exactement combien ce programme coûtera à long terme, d'ici 40 ans, ni à quel point sa gestion et son administration engloutiront l'épargne des Canadiens.
It is not clear how much that will cost in the long term, over the next 40 years, and how much its management and administration will eat up the savings of Canadians.
Dans ce domaine, on peut affirmer sans hésitation que nous ne devrions pas nous demander combien ce programme coûte à la Communauté, mais plutôt combien il génère.
In this area, we can state without any hesitation that we should not ask ourselves how much the programme is costing the Community, but rather how much it is generating.
Le gouvernement ne veut même pas examiner les faits et présenter des chiffres pour dire aux Canadiens combien ce programme coûtera.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
