Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commanda
Geflecteerde vorm van commander
Vertaling van "commanda" in Engels
La cavalière commanda son cheval avec une précision, le fouet claqua.
The horsewoman commanded her steed with a precise crack of the whiplash.
Magistralement, elle commanda la scène, sa présence ressentie par chaque membre du public.
Magisterially, she commanded the stage, her presence felt by every audience member.
Elle commanda une demi-tasse après le repas, pour terminer le dessert en douceur.
She ordered a demi-tasse after the meal to round off dessert gently.
Elle commanda un cocktail à l'ancienne, désirant quelque chose de sophistiqué et savoureux.
She ordered an old-fashioned, wanting something sophisticated and flavorful.
Il commanda une série de designs élaborés.
He commissioned a series of elaborate designs.
En fait, il commanda ce traité du bonheur spécialement pour sa fille Fatima.
He commissioned this treatise about felicity especially for his daughter Fatima.
Un quadra fatigué entra dans le café et commanda un expresso bien serré.
A worn-out man in his forties walked into the café and ordered a strong espresso.
Il commanda un autre prosecco, et une bière pour le robot.
He ordered another prosecco and a beer for the robot.
Il commanda une anisette bien fraîche pour accompagner les olives à la terrasse du café.
He ordered a nice chilled anisette to go with the olives out on the café terrace.
Il finit de boire une bière et en commanda une autre.
He finished drinking one beer and ordered another.
Ce qui voudrait dire, qu'il commanda les livres à cette librairie.
Which would mean, he ordered books from this bookstore.
Il mangea le steak et en commanda un autre.
He ate up the steak and ordered another.
Dan commanda deux livres à la maison d'édition.
Dan ordered two books from the publishing house.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commanda: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
commander à la carte v.
order à la carte
"Nous avons décidé de commander à la carte plutôt que prendre le menu."
commander à la baguette v.
rule with an iron fist
"Le chef commander à la baguette tous ses employés."
né pour commander adj.
born leader
"Marc est né pour commander, il dirige l'équipe sans effort."
sans vous commander exp.
if you don't mind
"Sans vous commander, vous devriez vous asseoir quelques minutes."
commander à v.
command
"Le général commande à ses soldats de partir en mission."
commander à nouveau v.
reorder · order again
"Je vais commander à nouveau ce livre car il était épuisé."
commander un taxi v.
order a cab · call a taxi
"Elle a commandé un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
commander par correspondance v.
order by mail · order by mail order
"Elle préfère commander par correspondance pour éviter les déplacements."
commander l'admiration v.
command admiration
"Son courage dans l'adversité commande l'admiration de tous."
se commander v.
control oneself · restrain oneself
"Il doit apprendre à se commander dans les moments difficiles."
commander à quelqu'un de faire quelque chose v.
order
"Le chef commande aux soldats d'avancer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commanda in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1978. Exact: 1978. Verstreken tijd: 44 ms.
