Vertaling van "commande DCC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une station de commande DCC, en combinaison avec son 'booster' (amplificateur de signal), module la tension de la voie pour envoyer des messages numériques tout en fournissant l'alimentation de puissance.
A DCC command station, in combination with its booster, modulates the voltage on the track to encode digital messages while providing electric power.
Donc vous devez envoyer une commande DCC à la sortie "green" de l'aiguillage 2 de cette carte ORA-1.
So you have to send a DCC command to the "green" output of Turnout 2 of this ORA-1 board.
L'aiguillage 14 est équivalent à l'aiguillage 2 sur la 4ème carte ORA-1 (chaque carte est capable d'alimenter 4 aiguillages). Pour configurer l'ORA-1 envoyer une commande DCC pour la
Turnout 14 equals Turnout 2 at the 4th ORA-1 board (every board is able to power 4 turnouts). To setup ORA-1 send the DCC command for the green output at Turnout No. 14.
Pour configurer l'ORA-1 envoyer une commande DCC pour la sortie "green" de l'aiguillage nº14.
To setup ORA-1 send the DCC command for the green output at Turnout No. 14. Questions?
La station de commande doit émettre une commande DCC accessoire étendue telle que définie dans NMRA 9.2.1.
The command station shall issue a DCC extended accessory command as defined in NMRA 9.2.1.
Extension accessoire La station de commande OpenDCC est capable d'envoyer la commande DCC d'accessoire étendue jusqu'à 31 états différents.
The OpenDCC command station is able to send the extended dcc accessory command with up to 31 different aspect.
Une station de commande DCC, en combinaison avec son 'booster' (amplificateur de signal), module la tension de la voie pour envoyer des messages numériques tout en fournissant l'alimentation de puissance.
A DCC command station, in combination with its booster, modulates the voltage on the track to encode digital messages while providing electric power.
Andere resultaten
L'attribution dynamique des commandes DCC garantit une réaction extrêmement rapide des décodeurs connectés qu'ils soient embarqués ou stationnaires même si la station de commande est exploitée depuis longtemps et avec beaucoup de locomotives différentes.
The dynamic assignment of the DCC commands guarantees extremely fast reaction of connected mobile or stationary decoders, ev. if the command station is operated for a long time and with a lot of different locomotives.
Ce script est une extension des commandes ircII DCC de base.
This script extends the ircII DCC command.
Peut être piloté avec toute commande numérique DCC et/ou Motorola.
Can be driven with any DCC and/or Motorola command station
Ce script est une extension des commandes ircII DCC de base.
Mais il faut aussi prévoir un logiciel de pilotage, plus des interfaces à relais si je ne veux toujours pas commander mes aiguilles en DCC.
But it is also necessary to provide control software, plus relay interface if I still do not want to drive my turnouts with DCC.
Le poste de commande qui génère le DCC radio (juillet 2010)
