Le système de commande commande dynamiquement l'activation/désactivation du processus de tunnelisation pour chaque flux.
The controller dynamically controls enabling/disenabling of the tunneling process for each flow.
un système de commande commande le moteur pas-à-pas en réponse aux températures détectées
a controller controls the stepper motor in response to the sensed temperatures
Une seconde commande commande un second courant pour le transistor pendant la seconde partie.
A second driver drives a second current for the transistor during the second portion.
La première commande commande le premier courant pendant une première partie d'un temps de commande pour la commande du transistor.
The first driver drives the first current during a first portion of a drive time of driving the transistor.
de données reçue et cet étage de commande commande le dispositif d'émission
supplied with a received data frame which controls the transmission device
L'unité centrale de commande commande l'appareil, en ce sens qu'elle traite en les regroupant des informations des différents composants.
The central controller controls the device in that it collectively processes information about the individual components.
Un circuit de commande commande les tensions alternatives appliquées par les alimentations électriques.
A control circuit controls the alternating voltages applied by the power supplies.
Un système de commande commande l'actionnement des deux embrayages.
A control system controls actuation of both mode clutches.
Un circuit de commande commande le moteur linéaire et le mécanisme de guidage.
A control circuit controls the linear motor and the guide mechanism.
Le sous-système de commande commande le fonctionnement du système d'attaque de lampe.
The control subsystem controls operation of the lamp drive system.
Un ensemble de commande commande le fonctionnement de cette machine de façon à en préserver l'énergie.
A control assembly controls the operation of the fastening device to conserve energy.
Le système de commande commande le modulateur de durée d'impulsion.
The control system controls the pulse width modulator.
La section de commande commande la section d'entraînement d'évacuation d'eau.
The control section controls the water discharge drive section.
