We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
command requesting
qui reçoit une commande demandant, d'une part que l'identifiant spécifique de la carte
that receives a command requesting that the identifier that identifies card
La commande fixe de canal comprend une commande demandant au dispositif cible d'utiliser le canal de communication de commande sélectionné.
The channel fix command includes a command requesting the target device to use the selected controlling communication channel.
un microprocesseur envoie une seule commande demandant des informations d'identification à un dispositif SPI installé sur le bus SPI
a microprocessor sends a single command requesting identification information to an SPI device installed on the SPI bus
se charge à la réception d'une commande demandant d'exécuter le composant d'interface graphique de tutoriel
loading upon receipt of a command to run the tutorial widget
Une application peut émettre une commande demandant une réponse d'un dispositif parmi deux ou plusieurs dispositifs partageant une même adresse.
An application may be capable of transmitting a command to request a response by one of two or more devices that share a common address.
le dispositif de lecture/écriture transmet à l'étiquette sans fil des signaux comprenant une commande demandant le prolongement du temps prescrit
the reader/writer transmits to the wireless tag signals which include a command instructing temporal extension of the prescribed time
Ici, l'événement additionnel est une commande demandant l'exécution d'une action qui acquiert des informations additionnelles à partir d'un dispositif nœud selon l'état d'exécution dudit au moins un événement conditionnel.
Here, the additional event is a command prompting the execution of an action that acquires additional information from a node device in accordance with the execution status of the no less than one conditional event.
La logique de gestion d'alimentation est configurée pour recevoir un signal de commande demandant au processeur de passer dans un mode d'économie d'énergie qui réduit la puissance fournie au processeur tout en retenant un état courant du processeur.
The power management logic is configured to receive a control signal requesting the processor to transition into a power saving mode that reduces power to the processor while retaining a current state of the processor.
conçu pour recevoir une commande demandant un changement de la puissance de sortie de l'amplificateur de puissance
for receiving a command that requests a change of the output power of power amplifier
un premier dispositif d'acheminement de paquets reçoit du dispositif d'interconnexion une commande demandant les types de données en attente au niveau du premier dispositif d'acheminement de paquets
a first packet forwarding device receives a command from the interconnect device requesting the types of data that are pending on the first packet forwarding device
l'étiquette sans fil prolonge temporairement le temps prescrit lorsque le signal comportant une commande demandant le prolongement du temps prescrit est transmis du dispositif de lecture/écriture et reçu par la partie réception.
the wireless tag temporarily extends the prescribed time when the signal including the command instructing temporal extension of the prescribed time is transmitted from the reader/writer and received by the receiving section.
des systèmes et des procédés de gestion de processeurs permettant de détecter une commande au niveau d'un coeur de processeur possédant une pluralité de coeurs, cette commande demandant une transition de ce coeur à un état de repos
systems and methods of managing processors provide for detecting a command at a core of a processor having a plurality of cores, where the command requests a transition of the core to an idle state
le système de gestion de la mémoire fait une exception si la commande d'accès à la mémoire du système subrogatif d'accès à la mémoire se présente comme une commande demandant l'accès à une zone autre que celle référencée dans les informations de protection de mémoire
the memory managing means make an exception if the memory access command of the memory access surrogating means is a command to make an access to an area other than the area specified by the memory protection information
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
