We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
requêtes de commande
When allocating memory to save unacknowledged replies to authenticated command requests, a pointer would be left uninitialized, which could trigger an invalid memory write.
Lors de l'allocation de mémoire pour sauvegarder les réponses de non-réception à des requêtes de commande authentifiées, un pointeur pourrait rester non initialisé ce qui pourrait déclencher une écriture de mémoire incorrecte.
With the method and system in the present invention, the network management server can uniformly schedule the command requests for each network element device, and the operation result may be targeted checked.
Grâce au procédé et au système selon la présente invention, le serveur de réseau peut effectuer un ordonnancement uniforme des requêtes de commande pour chaque dispositif d'élément de réseau, et le résultat de l'opération peut être vérifié de manière ciblée.
and at least a client terminal connected to the management server via at least a communication network and designed to display at least one of the graphic interfaces and to transmit command requests made by a user.
et au moins un terminal client connecté au serveur de gestion via au moins un réseau de communication et agencé pour visualiser au moins une des interfaces graphiques et pour émettre des requêtes de commande formulées par un utilisateur.
Over his walkie-talkie, the colonel in command requests air support.
Le colonel, dans son talkie-walkie, demande un soutien aérien.
The following command requests a detailed display of the tasks on the local computer.
La commande suivante demande l'affichage détaillé des tâches sur l'ordinateur local.
When the command requests verification then verification will be sought from both outputs before the command is completed.
Lorsque la commande demande une vérification, alors la vérification sera recherchée à partir des deux sorties avant que la commande soit terminée.
When resources on a server-side system are insufficient, only the primary command of a compound operation request may be processed and speculative command requests may be rejected.
Lorsque des ressources sur un système du côté serveur sont insuffisantes, seule la commande primaire d'une demande d'opérations composées peut être traitée et des demandes de commandes spéculatives peuvent être rejetées.
The high-level command requests high-level information derived from the output of motion sensors of the device that include rotational motion sensors and linear motion sensors.
La commande de niveau élevé demande des informations de niveau élevé déduites de la sortie des capteurs de mouvement du dispositif qui comprennent des capteurs de mouvement de rotation et des capteurs de mouvement linéaire.
The delegation command requests establishment of a delegated user interface to facilitate performance of the user interface-related task on the delegated computing device, and the delegated user interface is substantially similar to the user interface of the delegating device.
La commande de délégation demande l'établissement d'une interface utilisateur déléguée afin de faciliter l'exécution de la tâche relative à l'interface utilisateur sur le dispositif informatique délégataire, et l'interface utilisateur déléguée est sensiblement similaire à l'interface utilisateur du dispositif délégant.
application for determining call state of the voice session to be transitioned and for executing a sequence of command requests for effecting the transition based on a trigger event
pour déterminer l'état d'appel de la session vocale à transformer et pour exécuter une séquence de demandes de commande destinée à effectuer la transformation sur la base d'un événement de déclenchement
the device may answer certain commands on behalf of the storage device, to supply default responses to non-approved command requests
le dispositif peut répondre à certaines commandes pour le compte du dispositif de stockage, pour fournir des réponses par défaut à des requêtes non autorisées
systems and methods of managing processors provide for detecting a command at a core of a processor having a plurality of cores, where the command requests a transition of the core to an idle state
des systèmes et des procédés de gestion de processeurs permettant de détecter une commande au niveau d'un coeur de processeur possédant une pluralité de coeurs, cette commande demandant une transition de ce coeur à un état de repos
That command requests reservation of selected reservable product(s).
Ladite instruction commande une réservation du ou des produits pouvant être réservés, qui ont été sélectionnés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.