Examples with "commande du modulateur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On détermine la commande du modulateur polaire dans l'exemple de mode de réalisation en minimisant la puissance reçue après les filtres limitant la bande passante.
Control of the polar modulator being determined in the exemplary embodiment by minimizing received power after passband limiting filters.
le circuit de commande du modulateur de largeur d'impulsion comporte une fonction de compensation qui permet d'améliorer le facteur de puissance absorbée
the pulse width modulator control circuit includes compensation for improving input power factor
Un opérateur peut effectuer une sélection dans un ensemble de paramètres de fonctionnement dans un menu de commande du modulateur de signaux, à partir d'un terminal d'affichage vidéo (VDT) soit local soit éloigné.
An operator can select from among a plurality of operating parameters on a menu for controlling the signal modulator, either from a local or a remote video display terminal (VDT).
Le circuit de commande de la porte du second commutateur est commandé de préférence par le dispositif de commande du modulateur d'impulsion en largeur.
un circuit de commande du modulateur acousto-optique est couplé de façon à recevoir une entrée de données et à commander le modulateur acousto-optique pour qu'il module de manière indépendante la pluralité de faisceaux de sortie en fonction des données entrées.
an acousto-optic modulator controller circuit is coupled to receive a data input and drives the acousto-optic modulator to independently modulate the plural output beams based on the input data.
la sortie du système de diagnostic reflète la caractéristique de retard réel fournie par le modulateur photoélastique et peut être utilisée comme signal de rétroaction pour régler selon les besoins la commande du modulateur photoélastique.
the output of the diagnostic system reflects the actual retardance characteristic provided by the PEM and can be used as feedback to adjust the PEM control as needed.
A partir de la durée de parcours ainsi déterminée, une séquence temporelle de la commande du modulateur de lumière (31, 42) permet de calculer une représentation tridimensionnelle de l'objet à mesurer (22) selon différents modèles de modulation.
The travel time thus determined can be used to calculate, by way of the temporal sequence of the driving of the light modulator (31, 42) following different modulation patterns, a three-dimensional image of the measurement object (22).
Andere resultaten
Par défaut, toutes les applets de commande du module sont exportées.
Sur le panneau de commandes du module multimédia, maintenez appuyée la touche ENTRÉE.
On the media centre control panel, press and hold down ENTER.
Les commandes du module Partage permettent aux hôtes et aux présentateurs de partager du contenu de diverses façons.
The Share pod controls let Hosts and Presenters share content in various ways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
