Examples with "commandes csound" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une commande Csound peut inclure toute combinaison d'options bien formée.
A CSound command may include any rational combination of flag arguments.
Plusieurs générateurs et la commande Csound elle-même spécifient des noms de fichier pour l'écriture ou la lecture.
Many generators and the Csound command itself specify filenames to be read from or written to.
Suivant La commande Csound Csound est une commande pour générer une sortie son à partir d'un fichier orchestre et d'un fichier partition (ou d'un fichier csd unifié).
The command csound is a basic frontend to the system that can be used to generate a sound output from an orchestra file and a score file (or a unified csd file).
Le programme écrit par l'utilisateur dans le langage C est compilé et lié à la bibliothèque de Csound (ou au programme de ligne de commande csound) par l'utilisateur.
The user-written control program is written in C, and is compiled and linked to the Csound library (or the csound commandline program) by the user.
La commande Csound peut démarrer avec un CSD vide en mode démon ( - daemon): ne quitte pas si le CSD/orchestre n'est pas donné, est vide ou ne compile pas).
The Csound command can start with an empty CSD in daemon mode ( - daemon): do not exit if CSD/orchestra is not given, is empty or does not compile).
Pour savoir s'ils sont installés utilisez la commande 'csound -z' qui donne la liste des opcodes disponibles.
You can check if they are installed by using the command 'csound -z' which lists all available opcodes.
Les options de ligne de commande de Csound sont insérées dans l'Elément Options.
Csound command line flags are put in the Options Element.
On peut utiliser ensuite plusieurs commandes pour contrôler Csound. Par exemple, csPause
A number of commands can then be used to control Csound. For instance, csPause
Vous pouvez éditer la commande de Csound, le fichier orchestre, ou le fichier partition dans les onglets respectifs de l'interface utilisateur.
You can edit the Csound command, the orchestra file, or the score file in the respective tabs of the user interface.
Athena CL est un environnement d'analyse musicale et de commande pour Csound, modulaire et orienté-objet.
Athena CL is interactive command-line environment for music analysis and algorithmic composition in Csound.
Dans le cas de Csound, c'est utile pour pouvoir transmettre des données de commande de Csound vers le programme Faust.
In the case of Csound, this is used to pass control data from Csound to the Faust program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
