Examples with "commandes demandant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce dernier va mettre le KGIC à l'essai par le biais de programmes de diagnostic ou de l'envoi d'instructions adéquates ou encore de commandes demandant au KGIC d'assumer différentes fonctions pour le système cible.
The target system will then exercise the KGIC by running the diagnostic programs or by sending appropriate instructions or commands to invoke the KGIC to perform different functions for the target system.
Les commandes demandant une modification des informations sur le groupe d'utilisateurs restreint SWIFTNet (ajouter ou supprimer une adresse SWIFTNet) nécessitent l'approbation de l'opérateur T2S.
Orders that request a change of SWIFTNet Closed User Group Information (add or remove SWIFTNet Address) require the approval of the T2S Operator.
Une file d'attente de commandes peut être utilisée pour la réception d'une pluralité de commandes, chacune des commandes demandant l'accès à la mémoire.
et commande l'affichage d'une pluralité de paramètres d'états conformément à des commandes demandant l'accès à une mémoire en vue de l'affichage d'un ou de plusieurs de ces paramètres d'états
and controls a display of a plurality of status parameters based on received commands to access a memory so as to display one or more of the plurality of status parameters
Andere resultaten
Pour ce faire, vous devrez lancer une commande demandant la version de Java au moyen d'un terminal.
To do this, you will have to run the Java version command from terminal.
se charge à la réception d'une commande demandant d'exécuter le composant d'interface graphique de tutoriel
loading upon receipt of a command to run the tutorial widget
qui reçoit une commande demandant, d'une part que l'identifiant spécifique de la carte
that receives a command requesting that the identifier that identifies card
Une application peut émettre une commande demandant une réponse d'un dispositif parmi deux ou plusieurs dispositifs partageant une même adresse.
An application may be capable of transmitting a command to request a response by one of two or more devices that share a common address.
La commande fixe de canal comprend une commande demandant au dispositif cible d'utiliser le canal de communication de commande sélectionné.
The channel fix command includes a command requesting the target device to use the selected controlling communication channel.
le dispositif de lecture/écriture transmet à l'étiquette sans fil des signaux comprenant une commande demandant le prolongement du temps prescrit
the reader/writer transmits to the wireless tag signals which include a command instructing temporal extension of the prescribed time
Quand l'invite de commande demandant l'insertion d'une disquette Workbench apparaît, insérez plutôt la disquette de Deluxe Paint.
When the prompt asking for the Workbench disk appears, you insert the Deluxe Paint disk instead.
un microprocesseur envoie une seule commande demandant des informations d'identification à un dispositif SPI installé sur le bus SPI
a microprocessor sends a single command requesting identification information to an SPI device installed on the SPI bus
Ici, l'événement additionnel est une commande demandant l'exécution d'une action qui acquiert des informations additionnelles à partir d'un dispositif nœud selon l'état d'exécution dudit au moins un événement conditionnel.
Here, the additional event is a command prompting the execution of an action that acquires additional information from a node device in accordance with the execution status of the no less than one conditional event.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
