Examples with "comme ça... les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oncle c'est comme ça... les briques du manoir ne sont pas exactement...
Uncle it's like this... the bricks of the mansion aren't exactly...
C'est comme ça... Les idées et les liens peuvent naître ici et là.
Ideas can just show up here and there and the work comes afterwards.
Il n'y a aucune procédure automatique comme ça... les choses se sont passées dans le mauvais ordre!
There is no automated procedure like this... things went in the wrong order!
Et vous allez pouvoir, comme ça... les petits ruisseaux font les grandes rivières, donner des centimes et des euros à l'association de votre choix.
And that way, you will be able to... small streams making big rivers, give a few cents, a few Euros to the charity of your choice.
Quels étaient ceux-ci, ils ressemblaient à "Reine Intouchable" ou quelque chose comme ça... Les femmes Gremory ont tous ces terrifiants surnoms...
What were these, they sounded like 'Untouchable Queen' or something like that... T-The Gremory ladies all have these fearsome nicknames...
Oncle c'est comme ça... les briques du manoir ne sont pas exactement les briques antiques comme dans l'Imambara historique,
Uncle it's like this... the bricks of the mansion aren't exactly... the pristine antique ones like in the historical Imambara...
Des lunettes bizarres, des lunettes Google... Microsoft est en train de faire quelque chose comme ça... Les gens ne sont pas toujours à ce point intéressés par les nouvelles technologies au début, mais ça se fera éventuellement.
Weird glasses, Google glasses... Microsoft is doing something like that... People aren't always that into new technologies at first, but it's going to happen eventually.
Andere resultaten
On n'a jamais reçu des notes comme ça... le nettoyage et les soins locaux est une priorité pour nous.
We never received notes like this... the cleaning and care of the place is a priority for us.
Il est vraiment triste que eos se termine comme ça... et tous les directeurs généraux sont encore en ignorant nos messages...
It's really sad that eos is ending like this way... and all general managers are still ignoring our messages...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
