We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a program of
as a programme of
Voici les étapes que nous avons suivies et que nous proposons comme programme de rétablissement
Here are the steps we took, which are suggested as a program of recovery
Cette année j'annoncerai, comme programme de mon séminaire, cette chose que j'ai intitulé La logique du fantasme.
This year I shall announce as a program of my seminar, this thing that I have entitled La Logique du phantasme.
Ce texte est à présent reproposé comme programme de vie pour le fidèle qui commence sa journée de travail et de relation avec son prochain.
This text is now proposed anew as a programme of life for the faithful who are beginning their working day and relations with their neighbour.
Mon pays soutient la proposition de ces derniers et demande à tous les États membres de la Conférence de l'adopter comme programme de travail permettant enfin aux négociateurs de se réunir.
My country supports their proposals and calls on all the member States at the Conference to adopt them as a programme of work so that the negotiations can finally get started.
Nous employons ce document comme programme de formation de nos employés.
That publication is used as a training program for our employees.
Reconnaissons l'utilité de l'alimentation scolaire comme programme de développement social.
We recognize the merit of school feeding as a social development programme.
Ceci signifie que ce logiciel est défini comme programme de messagerie électronique par défaut.
This means that another program is set as the default e-mail program.
Cela se produit lorsqu'ils s'ajoutent eux-mêmes comme programme de démarrage et s'exécutent en arrière-plan du système.
This will be happen when they add themselves as startup program and run in the system background.
Permettez-moi de vous donner un exemple pour faire valoir mon argument sur l utilisation du régime fiscal comme programme de dépenses.
Let me give just one example to make my point about how we use our tax system as a spending program.
Une conception générale du premier cycle comme programme de formation professionnelle plutôt que d'enseignement des arts libéraux prend forme.
A general conception of the undergraduate level as a professional training program, rather than as a liberal arts education, has emerged.
Et il possède ça, comme programme de formation totale.
And he's got this, like, total training program, you know,
Permettez-moi simplement de vous donner un exemple pour faire valoir mon argument sur la façon dont nous utilisons notre régime fiscal comme programme de dépenses.
Let me just give an example to make my point about how we use our tax system as a spending program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
