Elle a habilement enfilé l'aiguille, prête à commencer sa broderie.
She skillfully threaded the needle, ready to start her embroidery.
Il était prêt à commencer, mais sa motivation s'est évanouie.
He was ready to start, but so much for his motivation.
Il s'est senti commencer à flancher après des mois d'études acharnées.
He felt himself begin to burn out after months of relentless studying.
Le statut approuvé de sa demande lui a permis de commencer son voyage.
The cleared status of the application allowed him to begin his journey.
Elle paraissait impatiente de commencer le cours de danse classique.
She seemed keen to get started with her classical dance class.
Elle a aidé son ami à surmonter son angoisse de commencer l'université.
She helped her friend get over his anxiety about starting university.
Ils l'ont regardée commencer à nouer le ruban autour du cadeau.
They watched as she began to wind the ribbon around the gift.
Terminer la formation en avance a permis aux employés de commencer plus tôt.
Completing the training ahead of schedule allowed the employees to start sooner.
Le chef d'orchestre indique aux cuivres quand commencer à jouer plus fort.
The conductor cues the brass section on when to start playing louder.
Le tutoriel conseille de commencer par les pointes avec un peigne démêlant large.
The tutorial suggests starting at the ends with a wide detangling comb.
Une voix qui s'élevait signalait que la réunion allait commencer.
A raising voice signaled that the meeting was about to begin.
Nous avons observé les soldats commencer à pilonner la zone cible.
We watched as the soldiers began to shell the target area.
Dès que tu es prêt, nous pouvons commencer la réunion.
Once you're all set, we can start the meeting.
