Examples with "communication par code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un système de communication par code optique qui comprend un émetteur optique, un récepteur optique, et un canal de transmission optique
an optical code communication system comprises an optical transmitter, an optical receiver, and an optical transmission channel
Andere resultaten
Développement d'une technique de communication par codes entre le robot et l'automate, incluant une vérification d'erreurs.
Development and implementation of a coded communication technique between the robots and PLC which accounted for error checking.
Les formes, couleurs, textures, matériaux, tailles, poids de tous ces objets ne sont donc pas anodins, étant bien plutôt un mode de communication par codes avec les usagers et aussi un moyen de communication des usagers entre eux.
The shapes, colors, textures, materials, sizes and weights of all these objects are not insignificant. They are, rather, a form of coded communication with users as well as a means of communication among them.
procédé et appareil de multiplexage de canaux de communication par sauts de codes orthogonaux
Deuxièmement, la transposition théorique et la communication seront regroupées par codes à six chiffres du SH et par droits consolidés.
Secondly, both the theoretical transposition and the submission will be grouped by HS six-digit codes and bound duties.
Les données des communications vocales, du courrier électronique, des documents informatisés et des communications par télécopieur sont codées en cours de la transmission et de stockage par la technologie cryptographique.
Encryption transforms our voice communications, electronic mail, computer documents or fax communications into code during transmission and storage.
ce procédé consiste à coder un ensemble de données de multiple fois dans un émetteur de communication par les mêmes codes ou par des codes d'erreur différents afin d'obtenir une pluralité d'ensembles de données codées
the method includes the step of encoding a data set multiple times in a communication transmitter with the same or different error codes to form a plurality of encoded data sets
Dans un mode de réalisation cité en exemple, l'estimateur de position temporelle est situé au niveau d'un noeud de commande réseau radio (26) du système de communication multiple par code de répartition, mais peut être situé au niveau d'autres noeuds.
In an example illustrated embodiment, the time position estimator is situated at a radio network control node (26) of the code division multiple access communication system, but can be located at other nodes.
L'invention concerne des systèmes, un appareil et des procédés de communication à multiplexage par code (100), des codeurs étant destinés à coder et à décoder des flux de données au moyen de codes synchrones sensiblement orthogonaux.
Code-multiplexed communication systems (100), apparatus, and methods include coders (Fig.) that encode and decode data streams with synchronous, substantially orthogonal codes.
Pour la version Android et les appareils dotés du logiciel iOS à partir de la version 7, il est également possible de lire aisément et avec la sécurité requise la clé de communication confidentielle par code QR à partir de BL Banking.
For the Android version and iOS devices from version 7, there is also the option to transfer the key for the confidential communication from BL Banking conveniently and safely via QR code.
PROTOCOLES POUR DES COMMUNICATIONS PAR LUMIÈRE CODÉE
Le Service de la sécurité nationale (NSA), qui était responsable du cryptage des renseignements recueillis, avait un poste d'écoute près de Nicosie (Chypre) d'où il pouvait surveiller les communications radio ou par code d'une grande partie du globe.
13.24 The National Security Agency (NSA), which was responsible for cryptological intelligence-gathering, maintained a listening-post near Nicosia in Cyprus from which it was able to monitor radio traffic, both oral and signal, over a large part of the globe.
communication codée par télécopieur avec un système d'appel sélectif et procédé associé
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
